Hai cercato la traduzione di a place set in the cedars and oa... da Inglese a Bosniaco

we found a place and started working at eight in the morning and close after midnight.
našli smo lokaciju i počeli raditi od osam ujutro do iza ponoći.

commemorate mary in the book. when she withdrew from her family to a place in the east
i spomeni u knjizi merjem, kad se povukla od porodice svoje u mjesto istočno,

and thus we made a place for yusuf in the land, and it was in order that we may teach him the interpretation of discourses.
i tako učvrstismo jusufa na zemlji, i da bismo ga naučili tumačenju hadisa.

sources quoted benedict as saying "there is a place for turkey in the eu."
izvori navode da je benedikt rekao "ima mjesta za tursku u eu."

relate in the book (the story of) mary, when she withdrew from her family to a place in the east.
i spomeni u knjizi merjem, kad se povukla od porodice svoje u mjesto istočno,

it is god who has created the earth as a place for you to live and the sky as a dome above you. he has shaped you in the best form and has provided you with pure sustenance.
allah je taj koji vam je zemlju učinio staništem, a nebo zdanjem, i oblikovao vas, pa uljepšao likove vaše i opskrbio vas iz dobrih stvari.

this amounts to a little more than a quarter of the 6,000 warhead limit set in the original start agreement.
to je malo manje od jedne četvrtine granice za bojeve glave od 6.000 komada, postavljene u prvobitnom sporazumu start.

on his path to the title, djokovic lost just one set -- in the final.
na svom putu do titule, Đoković je izgubio samo jedan set -- onaj u finalu.

and thus we made a place for yusuf in the land, and it was in order that we may teach him the interpretation of discourses. and allah is dominant in his purpose, but most of men know not.
može nam koristan biti, a možemo ga i posiniti!" i eto tako mi jusufu dadosmo lijepo mjesto na zemlji i naučismo ga tumačenju snova – a allah čini šta hoće, ali većina ljudi ne zna.

and mention thou in the book maryam, what time the retired from her people to a place eastward.
i spomeni u knjizi merjem, kad se povukla od porodice svoje u mjesto istočno,

a slight improvement in the country's hdi value has allowed it to move up a place.
lagano unaprjeđenje u vrijednosti hdi te zemlje omogućilo joj je da se popne za jedno mjesto.

anddo not make mischief in the earth after it has been set in order, and call upon him with fear and longing.
i ne činite fesad na zemlji, nakon sređivanja njenog, i prizivajte njega, strahujući i nadajući se.

(o muhammad), recite in the book the account of mary, when she withdrew from her people to a place towards the east;
i spomeni u knjizi merjem, kad se povukla od porodice svoje u mjesto istočno,

"the lack of medical equipment and money turn you into a doctor quinn," he said, referring to a character in a popular tv series set in the pioneer era.
"zbog nedostatka medicinske opreme i novca postaješ doktor quinn", kaže on, pozivajući se na lik doktorice iz popularne tv serije, smještene u vrijeme dolaska doseljenika u ameriku.

"this decision does not have any significance in practical terms, because bulgaria does not recognise the concept of 'minority' that has a place in the international law," he told setimes.
"ta odluka nema nikakvog značaja u praktičnom smislu, jer bugarska ne priznaje koncept "manjine" koji ima svoje mjesto u međunarodnom pravu," izjavio je on za setimes.

a watershed moment, in terms of hollywood's interest, came with "cold mountain", a civil war story set in the hills of north carolina.
presudni trenutak kad je u pitanju interes holivuda uslijedio je s "hladnom planinom", filmom o američkom građanskom ratu, u kom se radnja događa u brdima sjeverne karoline.

anddo not make mischief in the earth after it has been set in order, and call upon him with fear and longing. surely allah's mercy is close to those who do good.
i ne pravite nered na zemlji, kad je na njoj red uspostavljen, a njemu se molite sa strahom i nadom; milost allahova je doista blizu onih koji dobra djela čine.

the reduction to 1,550 is 74% lower than the limit set in the original start deal and 30% lower than the one established under the 2002 moscow treaty, according to a statement released by the white house on thursday.
smanjenje na nivo od 1.550 je za 74% manje od granice postavljene u prvobitnom sporazumu start, te za 30% manje od one ustanovljene u okviru moskovskog sporazuma iz 2002, kaže se u saopćenju koje je u četvrtak objavila bijela kuća.

dragan popovic, director of the belgrade-based policy centre, said "political dialogue on the north should be set in the wider context of dialogue on kosovo decentralisation and the position of national minorities."
dragan popović, direktor beogradskog centra za politiku, izjavio je da bi se "politički dijalog o sjeveru trebao staviti u širi kontekst dijaloga o decentralizaciji kosova i o poziciji nacionalnih manjina."

"honey" is set in the town of camlıhemsin, a stunning landscape near the black sea, now under threat by plans to build hydro-electric plants.
"med" se dešava u mjestu camlıhemsin, s izuzetnim pejzažom u blizini crnog mora, koje je sad ugroženo prijetnjama o izgradnji hidroelektrana.