Hai cercato la traduzione di achievement da Inglese a Bosniaco

that is the achievement supreme.
to je uspjeh veličanstven!

that is the supreme achievement.”
a to je taj uspjeh veličanstven.

that! it is the mighty achievement.
to je to, uspjeh veličanstven!

lo! for the duteous is achievement -
a onima koji su se allaha bojali želje će se ostvariti:

and that it is the mighty achievement.
zato se radujte pogodbi svojoj koju ste ugovorili s njim - a to je to, uspjeh veličanstven -

this is indeed the highest achievement!"
to je to, uspjeh veličanstven!

most surely this is the mighty achievement.
to će, zaista, uspjeh veliki biti!"

this will be the great achievement of success.
to je uspjeh veličanstven!

milososki: icj verdict is a historical achievement
milošoski: presuda icj-a historijsko postignuće

verily for the god-fearing is an achievement.
a onima koji su se allaha bojali želje će se ostvariti:

a grace from your lord; this is the great achievement.
blagodat će to od gospodara tvoga biti; to će, zaista, biti uspjeh veliki!

actor museref lozana won the award for lifetime achievement.
glumac museref lozana osvojio je nagradu za životno ostvarenje.

a bounty from thy lord. that! that is the supreme achievement.
blagodat će to od gospodara tvoga biti; to će, zaista, biti uspjeh veliki!

as a bounty from thy lord! that will be the supreme achievement!
blagodat će to od gospodara tvoga biti; to će, zaista, biti uspjeh veliki!

milososki: the decision on macedonia is a historical achievement for us.
milošoski: odluka o makedoniji je za nas historijsko postignuće.

his manager warned the achievement of that goal would require further effort.
njegov menadžer upozorio je da je za postizanje tog cilja potreban daljnji napor.

but the good pleasure of god is greater still. that is the supreme achievement.
a i malo naklonosti allahove veće je od svega toga; to će, doista, uspjeh veliki biti!

bulgarian actress tatyana lolova received the askeer theatre award for lifetime achievement.
bugarska glumica tatyana lolova dobila je nagradu teatra askeer za životno postignuće.

and whosoever obeyeth allah and his apostle, he hath indeed achieved a mighty achievement.
a ko posluša allaha i poslanika njegovog - pa zaista je postigao uspjeh veličanstven.

a joint celebration of ataturk's life and achievement is now held annually in bitola.
sad se svake godine u bitolju održava zajednička proslava ataturkovog života i postignuća.