Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apple
jabuka
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apple aiff
apple aiff
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apple valley
tahoe valley
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
science and technology: romania's apple cart
nauka i tehnologija: appleova kolica u rumuniji
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manage music, video and photos on an apple ipod
upravljanje muzike, video i fotografija za apple ipod
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first apple ipads appear on the romanian market.
prvi appleovi uređaji ipad pojavili se na tržištu rumunije.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
science and technology: apple iphone 3g is coming to romania
nauka i tehnologija: appleov iphone 3g dolazi u rumuniju
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ralitza petrova won the prize for her film "rotten apple".
ralitza petrova osvojila je nagradu za svoj film "pokvarena jabuka".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apple's latest product in romania costs between 600 and 850 euros.
najnoviji appleov proizvod u rumuniji košta između 600 i 850 eura.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the new taxi is expected to hit the road in the "green apple" in 2014.
očekuje se da će novi taksi izaći na cestu u "zelenoj jabuci" tokom 2014. godine.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i also received assistance in completing the specific documentation needed for apple purchase."
dobio sam pomoć i u popunjavanju posebne dokumentacije potrebne za otkup jabuka."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the bottom of the hay is tied with a red ribbon and in the middle an apple or a candle is placed.
dno pšenice vezano je crvenom trakicom, a u sredinu se postavi jabuka ili svijeća.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main issues discussed generally related to the payment of subsidies as well as problems with the purchase of the apple crop.
glavna pitanja o kojima se razgovaralo općenito su bila vezana za isplatu subvencija i za probleme s otkupom jabuka.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apple's iphone 3g will be available in romania later this month. [getty images]
appleov iphone 3g moći će se nabaviti u rumuniji kasnije ovog mjeseca. [getty images]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a picturesque town at the foothills of mount galichica next to lake prespa, resen is known for its apple orchards and magnificent scenery.
slikoviti gradić u podnožju planine galičice, odmah do prespanskog jezera, resen je poznat po svojim voćnjacima jabuka i po prelijepom pejzažu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the french mobile phone company orange will place apple's iphone 3g on romania's market on august 22nd.
francuska kompanija za mobilnu telefoniju orange plasirat će 22. augusta appleov iphone 3g na tržište rumunije.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
romania's biggest mobile operator, orange romania, launched apple's iphone 4 in the country on september 24th.
najveći mobilni operater rumunije orange rumunija lansirao je u zemlji 24. septembra appleov iphone 4.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
last week, the agency's director toni dimovski joined dimovski and konjanovski at the meeting in the town of resen, which is known for its apple production.
prošle sedmice, direktor agencije toni dimovski pridružio se dimovskom i konjanovskom na sastanku u gradu resenu, koji je poznat po svojoj proizvodnji jabuka.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also in science and technology news: orange romania launches apple's g4 iphone, and macedonia signs an agreement with the us holocaust memorial museum in washington.
također u okviru novosti iz nauke i tehnologije: orange rumunije lansirao appleov g4 iphone, a makedonija potpisala sporazum s američkim memorijalnim muzejom holokausta u vašingtonu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"greece is changing" is the brainchild of south africa-born brand strategist peter economides, who was also behind apple’s "think different" campaign in 1997.
"grčka se mijenja" plod je uma stratega za brendove rodom iz južne afrike petera economidesa, koji je stajao i iza kampanje firme apple "misli drugačije" iz 1997.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta