Hai cercato la traduzione di architecture , programming model... da Inglese a Bosniaco

and before it was the book of moses, a model and a mercy.
knjiga musaova je bila putovođa i milost prije njega.

model and manipulate molecules, and create high-quality renderings of them
modelirajte i upravljajte molekulama i stvarajte njihove visoko kvalitetne crteže

observers expect fiat in kragujevac to produce one a model and one b model each.
posmatrači očekuju da će fiat u kragujevcu proizvoditi po jedan a model i jedan b model.

he stressed that the eu is the most successful peace model and it should contribute to peace and stability in the balkans.
on je naglasio kako je eu najuspješniji mirovnim model i kako bi ona trebala dati doprinos miru i stabilnosti na balkanu.

"my son bojan wears two different shoes, on the left leg one model and number, on the right leg a second model and number.
"moj sin bojan nosi dvije različite cipele, na lijevoj nozi jedan model i broj, a na desnoj nozi drugi model i broj.

create and edit 3d models and animations
kreirajte i uređujte 3d modele i animacije

some have made a plausible distinction between the so-called anglo-saxon model and a "continental" model.
neke su napravile realnu razliku između tzv. anglo-saksonskog modela i "kontinentalnog" modela.

and before it was the book of moses, a model and a mercy. and this is a confirming book, in the arabic language, to warn those who do wrong—and good news for the doers of good.
i prije njega je knjiga musaova bila vodilja i milost, a ova knjiga je potvrda na jeziku arapskom, da upozori one koji zulm čine, i radosna vijest za dobročinitelje.

at the same time, moody's warned against croatia's "impaired" economic model and widespread "euroisation".
u isto vrijeme, agencija moody's upozorila na "oslabljeni" ekonomski model hrvatske i rasprostranjenu "euroizaciju".

"the book is scanned with the kosovo model and adopted to kosovo data bases, which enables us to certify all books which are in serbia; it will be immediately available for use," said tahiri.
"matična knjiga je skenirana kosovskim modelom i prilagođena kosovskim bazama podataka, što nam omogućava da ovjerimo sve knjige koje su u srbiji; one će biti odmah na raspolaganju za upotrebu," izjavila je tahirijeva.

"oli mavra" (all black) was about sarajevo, "sold out" dealt with the abolition of the drachma and the introduction of the euro, "klassiki syntagi" (classic recipe) was about the socialist party's demise and the return of the right-wing new democracy party; "bibero" (pacifier) revealed the defeat of the socialist model and the return of the right-wing karamanlis mentality of the '50s – just some of the themes and topics we tackled.
"oli mavra" (sve crno) bila je vezana za sarajevo, "rasprodano" se bavila ukidanjem drahme i uvođenjem eura, "klassiki syntagi" (klasični recept) ticao je propasti socijalističke partije i povratka desničarske stranke nova demokratija; "bibero" (cucla) otkriva poraz socijalističkog modela i povratak desničarskog karamanlističkog mentaliteta iz 50-tih -- tek neke od tema i pitanja koje smo obradili.