Hai cercato la traduzione di azerbaijan da Inglese a Bosniaco

azerbaijan
azerbejdžan

turkey, azerbaijan sign important gas deal
turska i azerbejdžan potpisali važan sporazum o gasu

romania, georgia, azerbaijan sign delivery agreement
rumunija, gruzija i azerbejdžan potpisali sporazum o isporuci gasa

romania, georgia, azerbaijan sign key energy memorandum
rumunija, gruzija i azerbejdžan potpisali ključni memorandum o energetici

diplomatic diary: azerbaijan, greece aim to boost relations
diplomatski dnevnik: azerbejdžan i grčka namjeravaju jačati odnose

also in diplomatic news: azerbaijan's president visits romania.
također u okviru diplomatskih novosti: predsjednik azerbejdžana u posjeti rumuniji.

macedonian freestyle wrestler muzat ramazanov lost to zalimkhan huseynov of azerbaijan.
makedonski hrvač slobodnim stilom muzat ramazanov izgubio je od zalimkhana huseynova iz azerbejdžana.

observers expect azerbaijan to become the project's first gas supplier.
posmatrači očekuju da će azerbejdžan postati prvi dobavljač gasa u projektu.

armenia insists that its ties with turkey are not linked to its conflict with azerbaijan.
armenija tvrdi da njene veze s turskom nisu povezane s njenim sukobom s azerbejdžanom.

aliyev said that azerbaijan's gas reserves are 2,200 billion cubic meters.
aliyev je izjavio da rezerve gasa u azerbejdžanu iznose 2.200 milijardi kubnih metara.

azeri democrats expect ankara to be more active and open in such spheres as democracy and human rights in azerbaijan.
azerbejdžanski demokrati očekuju da će ankara biti aktivnija i otvorenija u sferama poput demokratije i ljudskih prava u azerbejdžanu.

turkey closed its border and broke off diplomatic ties with armenia in 1993, backing azerbaijan in its conflict with armenia.
turska je 1993. zatvorila svoju granicu i prekinula diplomatske veze s armenijom, podržavši azerbejdžan u njegovom sukobu s armenijom.

his announcement followed a meeting of the azerbaijan-greece intergovernmental commission on economic co-operation.
njegovo saopćenje uslijedilo je nakon sastanka azerbejdžansko-grčke međuvladine komisije za ekonomsku saradnju.

according to him, kazakhstan and azerbaijan are already expressing interest in involvement as oil suppliers and perhaps even as investors and participants.
prema njegovim riječima, kazahstan i azerbejdžan već izražavaju interes za učešće kao dobavljači nafte, a možda i kao ulagači i učesnici.

aliyev said that azerbaijan is establishing itself as an important supplier of energy resources to the european market and is already delivering energy along four export pipelines.
aliyev je rekao da se azerbejdžan uspostavio kao važan dobavljač energetskih resursa za evropsko tržište i već isporučuje energiju duž četiri izvozna cjevovoda.

"without solving the conflict between azerbaijan and armenia, the caucasus union [will fail]."
"ako se ne riješi sukob između azerbejdžana i armenije, kavkaski savez [neće uspjeti]."

arastun oruclu, head of baku based west-east research centre, highlights the russia factor as a problem between turkey and azerbaijan.
arastun oruclu, šef istraživačkog centra west-east u bakuu, naglašava faktor rusije kao problem između turske i azerbejdžana.

"the fact that moscow's influence grows stronger in azerbaijan in recent years pressures turkey out," he told setimes.
"Činjenica da utjecaj zadnjih godina jača utjecaj moskve u azerbejdžanu istiskuje tursku," izjavio je on za setimes.

dozens of other countries, including many eu members, the united states, japan, china, and azerbaijan, immediately extended offers of aid.
na desetine drugih zemalja, uključujući i mnoge članice eu, sjedinjene države, japan, kinu i azerbejdžan, odmah su ponudile pomoć.

bulgaria and azerbaijan signed an agreement on co-operation regarding civil protection and tackling natural disasters and calamities, during a visit by the azeri emergency minister kamaladdin geydarov to sofia on april 17th.
bugarska i azerbejdžan potpisali su sporazum o saradnji u vezi civilne zaštite i reakcije na prirodne katastrofe i nesreće tokom posjete ministra za vanredna stanja azerbejdžana kamaladdina geydarova sofiji 17. aprila.