Hai cercato la traduzione di bourne shell da Inglese a Bosniaco

shell
sejšeli

shell view
sedmični pregled

gnome shell
gnome školjka

choose shell server
izaberite konzolni server

an interactive python shell
interaktivna python školjka

configure gnome shell extensions
konfiguriši gnome shell proširenja

turtle / shell _bar_ letter
kornjača / oklop _bar_ pismo

_run command as a login shell
_pokreni naredbu kao shell za prijavu

display dialog boxes from shell scripts
prikaži dijalog kutije iz shell skripti

custom command to use instead of the shell
vlastita komanda koja će se koristiti umjesto shella

preference editor for gnome-shell-timer
postavke urednika za gnome-shell-timer

connect to a remote computer using secure shell
povežite se na udaljeni računar sigurnom školjkom

whether to run a custom command instead of the shell
da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella

shell we be brought back when we are dead and have become dust?
zar kad pomremo i zemlja postanemo…?

unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text
neuparen navodni znak u naredbi ili drugom citatu iz shella

a turtle is inside a shell and a letter is inside an envelope.
kornjača je u oklopu a pismo je u koverti.

oil giants shell, exxon and bp have refrained from taking part in the tender.
naftni giganti shell, exxon i bp uzdržali su se od učešća na tenderu.

then whosoever believeth and amendeth, on such shell come no fear nor they shall grieve.
pa ko vjeruje i čini dobro, tad nema straha nad njima i neće oni tugovati.

run this command in place of the shell, if use_custom_command is true.
izvrši ovu naredbu umjesto shella ako je postavljena varijabla use_custom_command.

a painting showing the parthenon before a shell exploded during the 1687 venetian siege of an ottoman garrison is also on display.
prikazana je i slika pantenona prije nego što je eksplodirala granata tokom venecijanske opsade jednog osmanlijskog garnizona iz 1687.