Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
built in
ugradnje
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
built-in function
funkcije ugradnje
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
built-in _schemes:
ugrađene še_me:
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this building will be built in the city.
ova zgrada bit će izgrađena u gradu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communication tool with a built-in whiteboard
komunikacijski alat sa ugrađenim whiteboardom
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the like of which was not built in the cities,
kojima nisu stvoreni slični u zemljama?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's called rugova camp and was built in 2000.
ono se zove rugovski kamp i izgrađeno je 2000.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a 30m sewage treatment plant will be built in cyprus.
na kipru će biti izgrađen pogon za preradu otpadnih voda od 30m.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a 43m-euro factory will be built in nis. [reuters]
u nišu će biti izgrađena fabrika vrijedna 43 miliona eura. [reuters]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also this week: a church made of ice is built in romania.
također ove sedmice: u rumuniji sagrađena crkva od leda.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analysis of the wood suggests one ship was built in the 13th century.
analiza drveta govori da je jedan brod sagrađen u 13. stoljeću.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
built in the 12th century, sighisoara citadel is almost completely intact.
sagrađena u 12. stoljeću, citadela u sighisoari je skoro sasvim netaknuta.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a centre for natural sciences will be built in the serbian town of svilajnac.
u srbijanskom gradu svilajncu će se graditi centar za prirodne nauke.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ilinden, built in germany in 1924, was originally used for military purposes.
ilinden, izgrađen u njemačkoj 1924, prvobitno je korišten u vojne svrhe.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the new campus will be built in pristina with contributions from the three turkish schools.
objekti novog univerziteta bit će izgrađeni u prištini, uz doprinos te tri turske školske ustanove.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said the deal means that nothing can be built in the contested area without serb approval.
on je izjavio kako taj dogovor znači da se u spornoj oblasti ne može ništa graditi bez srpskog odobrenja.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will be government-funded and built in the votanikos district, near the city centre.
nju će finansirati država i ona će biti izgrađena u okrugu votanikos, u blizini centra grada.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but a reconstruction of the ship built in the 1960s has no sailing license due to lack of funding.
međutim, rekonstrukcija tog broda izgrađena 1960-tih godina nema dozvolu za plovidbu, zbog nedostatka sredstava.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lesce is the first hydropower plant built in croatia since the country's 1991 independence.
lešće je prva hidroelektrana izgrađena u hrvatskoj od njene nezavisnosti 1991.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costing 74m euros, delta city was built in only 18 months, with the help of 52 belgrade companies.
delta city je koštao 74m eura i izgrađen je za samo 18 mjeseci, uz pomoć 52 beogradske kompanije.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: