Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the name of the icon from the icon theme
ime izabranog fonta
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empty all of the items from the trash?
da li ste sigurni da želite izbrisati sve stavke u smeću?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the evil of the sneaky tempter
od zla došaptavanja hannasa,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and from the evil of the envious ones.
i od zla zavidljivca kad zavist ne krije!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a revelation from the lord of the universe.
objava od gospodara svjetova.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and from the evil of the envious when he envies
i od zla zavidljivca kad zavist ne krije!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is a revelation from the lord of the worlds.
objava je on od gospodara svjetova!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
'i am a messenger from the lord of the worlds
nije u meni zabluda, nego sam ja poslanik gospodara svjetova.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and from the evil of the envier when he envies."
i od zla zavidljivca kad zavist ne krije!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and from the pharaoh. he was the chief of the transgressors.
od faraona – on je bio gord, jedan od onih koji su u zlu svaku mjeru prevršili –
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“and from the evil of the witches who blow into knots.”
i od zla onih koje pušu u čvorove,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(this quran) is a revelation from the lord of the universe.
on je objava od gospodara svjetova.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn
reci: "utječem se gospodaru svitanja
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he (joseph) said: 'it was she who sought to seduce me' and a witness (an infant) of her people bore witness, saying: 'if his shirt is torn from the front, she is speaking the truth and he is one of the liars,
"ona je pokušala mene na grijeh navesti" – reče jusuf. – "ako je košulja njegova sprijeda razderana, onda ona istinu govori, a on neistinu" – primijeti jedan rođak njezin –
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta