Hai cercato la traduzione di changes of the tang and song dyn... da Inglese a Bosniaco

the demographic changes of the larger community were reflected in the schools.
demografske promjene povećane zajednice odrazile su se u školama.

the system works by creating a map of the area based on movements and changes of the land, water and air, oguz gundogdu, of the university's geophysical engineering department, explained.
taj sistem radi tako što stvori kartu određene oblasti na osnovu kretanja i promjena u zemlji, vodi i zraku, pojasnio je oguz gundogdu sa fakulteta za geofizičku tehniku pri univerzitetu.

also, in almost all of the funds and councils, managers changed with every change of government and the number of employees increased.
također, skoro svim fondovima i vijećima, menadžeri su se mijenjali sa svakom promjenom vlasti, a broj zaposlenih je rastao.

"the vote has shown that montenegrins are still not ready for change of the corrupt and totalitarian regime," he said sunday.
"glasanje je pokazalo da crnogorci još uvijek nisu spremni za promjenu korumpiranog i totalitarističkog režima," izjavio je on u nedjelju.

nato troops have left macedonia with the change of the alliance's mission there from military to civilian.
trupe nato-a napustile su makedoniju s promjenom tamošnje misije alijanse iz vojne u civilnu.

based on the nature of the cases, witnesses might be subject to foreign deportation, change of identity or even plastic surgery.
na osnovu prirode predmeta, svjedoci bi mogli podlijegati i deportaciji u inostranstvu, promjeni identiteta, pa čak i plastičnoj hirurgiji.

dengbej, a poetic style in verbal narrative and song, has been passed down through generations by oral tradition, telling the tale of the kurdish people.
dengbej, poetski izražaj kojeg odlikuju usmeno pripovijedanje i pjesma, prenosi se usmeno sa generacije na generaciju, i priča priču kurdskog naroda.

petar stamatovic, a pensioner from belgrade, believes the election in arandjelovac is a reflection of the public's desire for a change of government in serbia.
petar stamatović, penzioner iz beograda, vjeruje da izbori u aranđelovcu predstavljaju odraz želje građana za promjenom vlade u srbiji.

"i do not believe that, after the change of ugričić, any of the signatories will be threatened by the government," mirkovic told setimes.
"ne vjerujem da će nakon smjene ugričića vlada prijetiti nekim drugim potpisnicima," izjavio je mirković za setimes.

"pre-election coalitions and statements by some of the coalition leaders signal a change of political alliances," political analyst muharrem nitaj told setimes.
"predizborne koalicije i izjave nekih od koalicionih lidera signaliziraju izmjene političkih saveza," izjavio je za setimes politički analitičar muharrem nitaj.

"bulgaria has evolved from a strong communist regime to a modern feudalism, but without any real change of actors," reporters without borders, a paris-based ngo that promotes freedom of the press, reported last february.
"bugarska je evoluirala od jakog komunističkog režima do modernog feudalizma, ali bez ikakve stvarne promjene aktera," izvjestili su u februaru ove godine reporteri bez granica, pariška nevladina organizacija koja promovira slobodu štampe.