Hai cercato la traduzione di clr trigger da Inglese a Bosniaco

trigger
trigger

clr
clr

action/trigger
akcija/okidač

awaiting trigger processing
čekam okidač procesiranja...

torrential rains trigger floods
snažne kiše uzrokuju poplave

%s for an unknown trigger type
%s za nepoznat tip pokretača

running post-installation trigger %s
pokrećem post-instalacijski okidač %s

awaiting trigger processing by other package(s)
čekam okidač za procesirenje od ostalih paket(a)

rising prices in macedonia trigger calls for government action
rast cijena u makedoniji doveo do poziva na akciju vlade

stopping the privatisation could trigger a financial crisis for the government.
prekid privatizacije mogao bi dovesti do finansijske krize u vladi.

the generals' action, he noted, did not trigger widespread public outrage.
potezi generala, zapaža on, nisu izazvali široko ogorčenje u javnosti.

a tightening of credit conditions has the potential to unravel intricate relationships and trigger chain reactions.
pooštravanje uslova kreditiranja ima potencijal otkrivanja zamršenih odnosa i izazivanja lančanih reakcija.

indictments against senior company officials may interrupt the ptk privatisation process and trigger a financial crisis.
optužnice protiv visokih zvaničnika kompanije mogle bi prekinuti proces privatizacije ptk i izazvati finansijsku krizu.

they also found jovanovic, who served as his deputy in the red berets, guilty of pulling the trigger.
oni su također proglasili jovanovića, koji je bio njegov zamjenik u crvenim beretkama, krivim za samo izvršenje ubistva.

the main goal is to reduce the volume of basic rights violations that trigger the applications before the echr, tacheva said.
glavni cilj je smanjenje obima kršenja osnovnih prava koja dovode do prijava echr-u, rekla je tacheva.

macedonian officials have warned recently that extremists might try to take advantage of delays in the kosovo final status process to trigger violence.
makedonski zvaničnici su nedavno upozorili da bi ekstremisti mogli pokušati iskoristiti odlaganja u procesu utvrđivanja konačnog statusa kosova za izazivanje nasilja.

click! you trigger a rolling boulder trap! you are hit by a boulder! --more--
klik! pokrenuli ste zamku sa kotrljajućim kamenom! udario vas je kamen! --više--

financial turbulence has the potential to trigger a global economic recession or slowdown, delivering severe shocks to business, industry and services in numerous countries.
finansijska previranja imaju potencijal izazivanja globalne ekonomske recesije ili usporenja, čime bi nanijela teške udare poslovanju, industriji i uslugama u brojnim zemljama.

"all sanctions and interventions that amount to a punishment of the libyan people could trigger big and unacceptable problems," erdogan said last week.
"sve sankcije i intervencije koje predstavljaju kaznu za libijski narod mogle bi dovesti do velikih i neprihvatljivih problema," izjavio je erdogan prošle sedmice.

according to sukru elekdag, a veteran turkish diplomat and chp mp, in the short term it can be expected that bin laden's death will trigger reprisals from his supporters.
prema riječima sukrua elekdaga, iskusnog turskog diplomate i poslanika iz redova chp-a, kratkoročno se može očekivati da će bin ladenova smrt izazvati odmazde od strane njegovih sljedbenika.