Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the contents of the buffer
sadržaj unosa
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
browse the contents of the network
prikaži sadržaj u normalnoj veličini
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not read the contents of the folder
nisam mogao napraviti direktorij %s: %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the contents of the hearts are obtained.
i kada iziđe na vidjelo ono što je u srcima,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orientation and growth direction of the progress bar
orijentacija i smjer razvoja trake za napredak
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the contents of the proposal were not a surprise.
sadržaj prijedloga nije predstavljao iznenađenje.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
border around the progress bar
tekst koji će se prikazati u traci za napredak
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
does he not know when the contents of the graves are laid bare
a zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has not he been informed of the contents of the book of moses
zar nije obaviješten o onom što je u listovima musaovim,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the position of the eu is based on the progress done.
"stav eu je zasnovan na ostvarenom napretku.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tool to read the contents of smart cards
alat za čitanje sadržaja pametnih kartica
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knoweth he not that, when the contents of the graves are poured forth
a zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
does he not know? when the contents of the graves are scattered around.
a zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to display the contents of this folder.
oznaka koja će se prikazati korisniku
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cesas says it is pleased with the progress so far.
iz cesas-a kažu da su zadovoljni dosadašnjim napredovanjem radova.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when the [contents of] graves are scattered,
i kad se kaburi ispreturaju,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he met with the head of the ec delegation in zagreb the day the progress report was published.
on se susreo sa šefom delegacije ek u zagrebu u danu kada je objavljen izvještaj o napretku.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether to select the contents of an entry when it is focused
da li izabrati sadržaj unosa ako je fokusiran
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once the mps realised the contents of the measures, they publicly admitted that something had gone terribly awry.
kad su poslanici shvatili sadržaj tih mjera, oni su javno priznali da je nešto grozno otišlo nakrivo.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the progress report will highlight a new arrangement as a regression."
u izvještaju eu o napretku zemlje će se novi aranžman ocijeniti kao nazadovanje".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta