Hai cercato la traduzione di did weverse hard to use for the ... da Inglese a Bosniaco

bianca came from england to belgrade for the first time.
bianca je u beograd došla po prvi put iz engleske.

so did we tire by creating the first time?
pa zar smo malaksali pri stvaranju prvom?

marko, 21, of croatia came to the festival for the first time.
marko, 21, iz hrvatske došao je na festival prvi put.

the icon name to use for the printer
model za razgranati pregled

file to use for the background image.
datoteka koja se koristi za sliku pozadine

montenegrin climbers have conquered mt everest for the first time.
crnogorski planinari osvojili su po prvi put mont everest.

serbia has reached the davis cup semifinal for the first time.
srbija je po prvi put došla do polufinala davis kupa.

it was during that period that he is said to have met bin laden for the first time.
kažu da se tokom tog perioda po prvi put susreo s bin ladenom.

"[in 2011] for the first time, we had guests from japan.
"[u 2011.] smo po prvi put imali goste iz japana.

icon theme to use for the panel, nautilus etc.
tema ikona koja se koristi za panel, nautilus itd.

this year's festival will, for the first time, include film screenings.
na ovogodišnjem festivalu će se po prvi put prikazivati filmovi.

for the first time in 62 years, greece has been selected to head unesco.
po prvi put nakon 62 godine, grčka je izabrana da bude na čelu unesco-a.

for the first time, tourist agencies from the united states and spain took part.
po prvi put su učestvovale turističke agencije iz sjedinjenih država i Španije.

"it is not the first time we are getting used to it.
"ovo nije prvi put i mi se navikavamo.

for the first time in the history of the balkans, we share common strategic goals.
po prvi put u historiji balkana, dijelimo zajedničke strateške ciljeve.

for the first time, parents of primary and secondary school children have to purchase textbooks.
po prvi put, roditelji učenika osnovnih i srednjih škola moraju kupovati udžbenike.

addressing parliament for the first time, geroulanos said the country needs to tap into its cultural resources.
obraćajući se parlamentu po prvi put, geroulanos je izjavio da zemlja treba iskoristiti svoje kulturne resurse.

for the first time since 1968, montenegrin high school students are refusing en masse to attend classes.
po prvi put od 1968, srednjoškolci u crnoj gori masovno odbijaju pohađati nastavu.

default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
uobičajeni direktorij za upotrebu pri '--add' i '--extract' naredbama

"for the first time, we see real political will in bulgaria to push through reform," said gray.
"po prvi put, mi u bugarskoj vidimo realnu političku volju za proguravanje reforme," izjavio je gray.