Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the government has set an ambitious goal: full harmonization with the eu by the end of 2013.
vlada je postavila ambiciozan cilj: potpunu usklađenost s eu do kraja 2013. godine.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as it conducts an initial screening of montenegrin laws, the european commission will evaluate the extent of harmonization with eu criteria.
pri provođenju početne procjene zakona u crnoj gori, evropska komisija će ocijeniti stepen usklađenosti s kriterijima eu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
among outside observers, turkey's multi-dimensional regional diplomacy and slow movement towards eu harmonization, along with resistance from eu members germany and france to turkey's accession, have spawned fears that turkey is sliding away from the west.
kod vanjskih posmatrača, višedimenzionalna diplomatija turske u regionu i njeno sporo kretanje ka usklađivanju s eu, uz otpor od strane članica eu njemačke i francuske pristupanju eu, potpirili su strahovanja da se turska polako udaljava od zapada.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: