Hai cercato la traduzione di indicated da Inglese a Bosniaco

they have indicated they will appeal.
oni su naznačili da će uložiti žalbu.

time is of the essence, he indicated.
vrijeme je od presudne važnosti, naznačio je on.

trifunovic indicated he does not plan to attend.
trifunović je naznačio da ne planira dolaziti.

but these measures are not enough, it indicated.
međutim, te mjere nisu dovoljne, kaže se u njemu.

the authorities have not indicated how they will fund the project.
organi nisu naznačili kako će finansirati taj projekat.

feith indicated on wednesday that he has begun his mandate.
feith je u srijedu objavio da je otpočeo sa svojim mandatom.

recall, when we indicated to your mother through inspiration:
kad smo objavili majci tvojoj šta je objavljeno:

he also indicated that romania will join any nato action in libya.
on je također naznačio da će se rumunija pridružiti svakoj eventualnoj akciji nato-a u libiji.

a recent survey indicated that the upcoming vote will be neck and neck.
nedavno istraživanje govori da će predstojeći izbori biti vrlo neizvjesni.

he also indicated that his aim now is to strengthen rs's autonomy.
on je također naznačio da mu je sad cilj jačati autonomiju rs.

leaders in belgrade and pristina have both indicated their support for eulex.
lideri i u beogradu i u prištini naznačili su svoju podršku eulex-u.

reports indicated no problems in the early going at potential flash points.
u izvještajima nisu naznačeni nikakvi problemi u početnoj fazi na potencijalnim žarištima.

the netherlands, slovakia and slovenia have also indicated they would push for such a deal.
holandija, slovačka i slovenija također su naznačile da će pogurati takav aranžman.

so far, the president and prime minister have not indicated when croatia will make its move.
predsjednik i premijer do sad još nisu naznačili kad će hrvatska načiniti svoj potez.

comments by turkish officials on monday indicated that ankara has yet to decide on the matter.
u komentarima turskih zvaničnika u ponedjeljak naznačava se da se ankara tek treba odlučiti po tom pitanju.

how much weight is needed at the point indicated by the question mark to balance the lever?
koliko tereta je potrebno na kraju poluge na koji ukazuje znak pitanja da bi bila u ravnoteži?

but he also indicated that he is considering having a team of legal advisers to assist him during the trial.
on je također ukazao da razmatra da uzme tim pravnih savjetnika koji bi mu pomagali tokom suđenja.

ankara has indicated that while it is not opposed to the idea in principle, it considers it a delicate matter.
ankara je naznačila da ona nije u principu protivna toj ideji, ali da to smatra delikatnim pitanjem.

he indicated later that a new meeting would likely take place on wednesday after the two ministers hold the necessary consultations back home.
on je kasnije naznačio da će do novog sastanka vjerovatno doći u srijedu, nakon što dvojica ministara obave neophodne konsultacije u svojim zemljama.

and when we decreed for solomon death, nothing indicated to the jinn his death except a creature of the earth eating his staff.
pa pošto smo mu odredili smrt, ukazao im je na smrt njegovu jedino gmizavac zemlje, jedući štap njegov.