Hai cercato la traduzione di installments da Inglese a Bosniaco

such debt is payable in installments, prime minister nikola gruevski has said.
taj dug može se otplaćivati u ratama, izjavio je premijer nikola gruevski.

for a second, third or fourth child, the grant is even lower, and distributed over 24 installments.
za drugo, treće ili četvrto dijete, ta dotacija je čak i manja i raspoređena na 24 rate.

monthly installments will total just a few euros," environment and spatial planning minister oliver dulic said.
mjesečne rate će ukupno biti samo par eura," kaže oliver dulić, ministar okoliša i prostornog planiranja.

however, in an effort to make the trips more affordable, agencies will offer to divide the cost into regular monthly installments.
međutim, u nastojanju da njihova ponuda bude prihvatljivija, agencije će ponuditi raspodjelu plaćanja u redovnim mjesečnim ratama.

miljenko laughed about state subsidies for horse breeding, as they are minimal and paid in so many installments that it is like receiving nothing at all.
miljenko se nasmijao na državne subvencije za uzgoj konja, jer su one minimalne i isplaćuju se u toliko mnogo rata da je to kao da niste ništa ni dobili.

shopping trend studies suggest croatians tend to pay with credit cards instead of cash, and use every opportunity to extend the period of payments or divide the payments into regular monthly installments.
studije o trendovima u kupovini govore da hrvati obično plaćaju kreditnim karticama umjesto gotovinom, te koriste svaku mogućnost da produže rokove plaćanja ili da rasporede plaćanja na redovne mjesečne rate.

serbiaˈs state privatisation agency undid 636 privatisation contracts mostly because the new owners did not pay the installments, failed to maintain continuity in the business and did not comply with established and agreed on social programs.
srbijanska državna agencija za privatizaciju poništila je 636 privatizacijskih ugovora, uglavnom zato što novi vlasnici nisu plaćali rate, nisu uspjeli zadržati kontinuitet u poslovanju i nisu se pridržavali ustaljenih i dogovorenih socijalnih programa

the government however, provides the option for the funds to be repaid in five annual installments without interest, provided the subsidy share of the mortgage is not higher than 25%.
vlada međutim daje opciju da se sredstva otplate u pet godišnjih rata bez kamate, pod uslovom da udio subvencije u stambenom kreditu nije veći od 25%.

for an apartment offering 70 square meters, a 20-year-loan -- installments without interest -- is over 500 euros per month.
za stan od 70 kvadratnih metara, kredit na 20 godina -- rate bez kamata -- iznosi preko 500 eura mjesečno.

"i just keep watching the exchange rates every single day and fear the day of the month when i need to pay my loan installment," marija said.
"svaki dan samo pratim kurs i pribojavam se dana kad ću trebati otplatiti svoju ratu kredita," kaže marija.