Hai cercato la traduzione di jin i will wait for you da Inglese a Bosniaco

Inglese

Traduttore

jin i will wait for you

Traduttore

Bosniaco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Bosniaco

Informazioni

Inglese

so wait; i too will wait with you."

Bosniaco

uistinu, ja sam sa vama od čekalaca."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i will ask forgiveness for you of my lord.

Bosniaco

tražiću ti oprost gospodara svog.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he said, “i will kill you.”

Bosniaco

(prvi) reče: "sigurno ću te ubiti!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he said, "i will ask forgiveness for you from my lord.

Bosniaco

reče: "tražiću vam oprost gospodara svog.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hell will lie in wait (for its prey).

Bosniaco

džehennem će zasjeda postati,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

i will never worship what you worship.

Bosniaco

i nisam ja obožavalac onog šta obožavate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

say: "wait ye then: for i, too, will wait with you."

Bosniaco

reci: "pa čekajte, i ja ću s vama čekati!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i will have given you sufficient excuse."

Bosniaco

eto sam ti se opravdao!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

say thou: "await ye!- i too will wait along with you!"

Bosniaco

"pa čekajte" – reci ti – "i ja ću zajedno sa vama čekati!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"i will not speak.

Bosniaco

"neću ništa reći.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and i will encourage them.

Bosniaco

i puštam im.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he said: "i will ask my lord for forgiveness for you, verily he!

Bosniaco

reče: "tražiću vam oprost gospodara svog.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"i will take it slowly.

Bosniaco

"ja ću to polako.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and wait, for they will soon see.

Bosniaco

i posmatraj, i oni će posmatrati!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"i will always regret that.

Bosniaco

"uvijek će mi zbog toga biti žao.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i will make a provision for you and set you free in a handsome manner (divorce).

Bosniaco

daću vam zadovoljštinu i pustiti vas puštanjem lijepim."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"i will not go back," he says.

Bosniaco

"neću se vraćati," kaže on.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

i will cover him with arduous torment.

Bosniaco

a naprtiću ja njemu teškoće,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

'i will surely slay thee,' said one.

Bosniaco

(prvi) reče: "sigurno ću te ubiti!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"we had to wait for the laws to change.

Bosniaco

"morali smo čekati na izmjenu zakona.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,459,420 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK