Hai cercato la traduzione di maximize da Inglese a Bosniaco

maximize
dema_ksimiziraj

maximize window
maksimiziraj prozor

maximize window horizontally
maksimiziraj prozor horizontalno

"search folder editor" window maximize state
napravi novu listu kontakata

the goal, he explains, was to leverage ties in order to maximize political interests.
cilj je, pojašnjava on, bio da se veze usklade kako bi se maksimalno ostvarili politički interesi.

bulgaria is another ex-member of the communist world that is now trying to maximize its potential for tourism.
bugarska je još jedna bivša pripadnica komunističkog svijeta koja sad pokušava do maksimuma iskoristiti svoje turističke potencijale.

to maximize earnings, zvezdakoski added, prilep began drafting detailed urban plans which it offers investors prior to the bidding.
kako bi se zarada maksimalno povećala, dodaje zvezdakoski, prilep je počeo praviti detaljne urbanističke planove koje dostavlja investitorima prije podnošenja ponuda.

while greece and turkey have long been magnets for visitors, post-transition countries such as bulgaria, croatia and macedonia are looking to maximize their potential.
grčka i turska već dugo predstavljaju magnet za posjetioce, a post-tranzicijske zemlje poput bugarske, hrvatske i makedonije gledaju da do maksimuma iskoriste svoje potencijale.

"the basic problem is not that the hedge funds are trying to maximize their returns, but that the national governments in the eu fail to co-operate … to decide the best policy to overcome the crisis," pantelis kammas, a lecturer in economics at the university of ioannina in northern greece, told setimes.
"osnovni problem je da fondovi za visokorizična ulaganja pokušavaju do maksimuma povećati iznos svog povrata, ali da vlade zemalja u eu ne sarađuju -- na odlučivanju o najboljoj politici u cilju prevazilaženja krize," izjavio je za setimes pantelis kammas, predavač ekonomije na univerzitetu ioannina u sjevernoj grčkoj.