Hai cercato la traduzione di officially da Inglese a Bosniaco

serbia officially on road to eu
srbija službeno na putu ka eu

in 1999 the kla was officially disbanded.
ovk je 1999. zvanično raspuštena.

that will happen officially on july 1st, 2013.
to će se službeno desiti 1. jula 2013. godine.

these reports have not been officially confirmed.
ti izvještaji nisu službeno potvrđeni.

romania officially indicts former communist regime
rumunija zvanično optužila bivši komunistički režim

officially, serbia has never advocated partitioning kosovo.
službeno, srbija nikad nije zagovarala podjelu kosova.

"he said he was not officially the leader of libya.
"on kaže da nije službeni lider libije.

bulgaria officially notified its partners of its decision last week.
bugarska je o svojoj odluci službeno obavijestila svoje partnere prošle sedmice.

croatia officially switched to digital tv broadcasting on october 5th.
hrvatska je od 5. oktobra službeno prešla na digitalno emitiranje tv.

at least officially, akp remains committed to pursuing eu membership.
barem službeno, akp je i dalje opredijeljena ka ostvarivanju članstva u eu.

elenovski: as you know, macedonia officially accepted ahtisaari's plan.
elenovski: kao što znate, makedonija je službeno prihvatila ahtisaarijev plan.

"we were not informed officially about the possibility of postponing the process.
"nismo službeno obaviješteni o mogućnosti odlaganja procesa.

on tuesday, the two presidents officially inaugurate the new cypriot embassy in belgrade.
u utorak, dvojica predsjednika će službeno otvoriti novu ambasadu kipra u beogradu.

bosnia and herzegovina could lose its main export market when croatia officially joins the eu.
kad hrvatska službeno pristupi eu, bosna i hercegovina bi mogla izgubiti svoje glavno izvozno tržište.

in october that same year, he was officially made an archmonk at the ruzica church in belgrade.
u oktobru iste godine, on je službeno proglašen za jermonaha u crkvi ružica u beogradu.

entrepreneurial associations have remained officially neutral, refusing to comment for fear of compounding worker discontent.
udruženja poduzetnika ostala su službeno neutralna, odbijajući dati komentare iz straha da će pogoršati nezadovoljstvo radnika.

if not, the municipality will officially submit a documents request to the parties," janakievski said.
ukoliko to ne učine, općina će službeno strankama dostaviti zahtjev za dokumentaciju," izjavio je janakievski.

after that, the countries will officially decide on their involvement in the project," maric said.
nakon toga, zemlje će službeno odlučiti o svom učešću u projektu," izjavio je marić.

it officially opened on march 19th during greek culture minister george voulgarakis's visit to the french capital.
ona je službeno otvorena 19. marta, tokom posjete grčkog ministra kulture georgea voulgarakisa glavnom gradu francuske.

"yes, the cooper proposal has been officially delivered to us, which foresees the integrated management of the borders.
"da, cooperov prijedlog nam je službeno dostavljen, i njime se predviđa integralno upravljanje granicama.