Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regina to represent bih at eurovision
regina će predstavljati bih na euroviziji
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we are here and we represent the eu.
"mi smo tu i mi predstavljamo eu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in beijing, 91 athletes will represent serbia.
u pekingu će srbiju predstavljati 91 sportista.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will represent the republic and protect its unity."
predstavljat ću republiku i štititi njeno jedinstvo."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
boka will now represent albania at the 2008 eurovision song contest.
boka će sad predstavljati albaniju na natjecanju za pjesmu evrovizije za 2008. godinu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krassimir avramov will represent bulgaria next week. [eurovision]
krassimir avramov će predstavljati bugarsku naredne sedmice. [evrovizija]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of this amount, nearly 9,800 tonnes represent a surplus.
od tih količina, skoro 9.800 tona predstavlja višak.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
singer igor cukrov will represent croatia at eurovision 2009 in moscow.
pjevač igor cukrov bit će predstavnik hrvatske na euroviziji 2009. u moskvi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kelmendi told the bbc that she wants to represent kosovo next year in london.
kelmendijeva je za bbc izjavila da bi naredne godine u londonu željela predstavljati kosovo.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mihovil spanja is among the four swimmers who will represent croatia in beijing.
mihovil spanja je jedan od četvoro plivača koji će u pekingu predstavljati hrvatsku.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
around 20 athletes will represent montenegro, and more than half are water polo players.
crnu goru će predstavljati oko 20 sportista, a više od polovine njih su vaterpolisti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nato member countries represent a certain guarantee of a secure investment of foreign capital.
zemlje članice nato-a predstavljaju određenu garanciju za sigurno ulaganje stranog kapitala.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"france wants to represent itself as the country that knows about the south.
"francuska se želi predstaviti kao zemlja koja poznaje jug.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
baytree capital, a us-based investment company will represent the family in the sale.
baytree capital, američka investiciona kompanija, zastupat će porodicu u prodaji.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beyonce and depeche mode, coming in april and may, respectively, also represent that artistic revival.
beyonce i depeche mode, koji dolaze u aprilu to jest u maju, također predstavljaju taj umjetnički preporod.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"our goal is to represent our band, our music and our country in the most proper way."
"naš cilj je da svoj bend, svoju muziku i svoju zemlju predstavimo na najbolji način."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
setimes: what does the speira speira troupe represent in today's local artistic reality?
setimes: Šta trupa speira speira predstavlja u današnjoj lokalnoj umjetničkoj realnosti?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to akp deputy from istanbul halide incekara, turkish tv series don't represent the turkish family and morals.
prema riječima poslanice iz redova akp-a iz istambula halide incekare, turske tv serije ne predstavljaju tursku porodicu i moral.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgarian european affairs minister meglena kuneva has been selected to represent her country at the european commission (ec).
bugarska ministrica za evropske poslove meglena kuneva odabrana je da predstavlja svoju zemlju u evropskoj komisiji (ek).
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the country's main labour unions, adedy and gsee, which represent 2.5 million workers, drove the protests.
proteste su poveli glavni radnički sindikati u zemlji adedy i gsee, koji predstavljaju 2,5 miliona radnika.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: