Hai cercato la traduzione di what are you told about me da Inglese a Bosniaco

and what are you talking about
И шта причаш

about me
_o

then how are you turned about?
pa kako se okrećete!

what are you doing
jao guada delujes mi kao da cemo da pravimo greske

what are you looking at
bgm nemam pojma

what are they asking each other about?
o čemu oni jedni druge pitaju?

when my worshipers ask you about me, i am near.
a kad te upitaju robovi moji o meni, pa uistinu sam ja blizu!

or are you saying about god what you do not know?
zar govorite o allahu šta ne znate?

when my servants ask you about me, say that i am near.
a kad te upitaju robovi moji o meni, pa uistinu sam ja blizu!

what are your forecasts and thoughts about the country's future?
kakva su vaša predviđanja i razmišljanja o budućnosti zemlje?

"you mocked and laughed at them until you forgot all about me.
tad ste ih uzimali ruglom, dok nisu učinili da zaboravite opomenu moju, a njima ste se ismijavali.

what are your main objections?
Šta su vaše glavne primjedbe?

setimes: what are you working on at the moment?
setimes: na čemu trenutno radite?

concerning what are they disputing?
o čemu oni jedni druge pitaju?

we were told about this and so were our forefathers before us.
doista, ovo nam je obećavano, nama i očevima našim od ranije.

setimes: what are the main changes brought about by the new law on public administration?
setimes: koje su glavne izmjene koje je donio novi zakon o javnoj upravi?

neither are you serving what i serve
a i vi se niste klanjali onome kome se ja klanjam,

"that [whom his children marry] is not about me."
"to [s kim se djeca vjenčavaju] nije vezano za mene."

about what are they asking one another?
o čemu oni jedni druge pitaju?

"what are the elderly supposed to do?
"Šta treba da urade starija lica?