Hai cercato la traduzione di ' the first case , ' repeated jud... da Inglese a Bretone

go to the first page
mont d'ar bajenn gentañ

angle of the first copy
korn an eilad kentañ

the first row of the image
linenn gentañ ar skeudenn

1885 the first petrol car by benz
1885, ar c'harr kentañ dre strilheoul gant benz

go to the first pagestock label, navigation
_traoñgo to the first pagestock label, navigation

enter the name of the first player.
roit anv ar c' hoarier kentañ.

the width for the first table column.
titl ar vann a- gleiz

capitalize the first letter of each selected word
kontañ lizherenn gentañ pep ger diuzet

the angle span of the first brush to create
etremez korn ar broust kentañ da grouiñ

select the first solution to the dependency problems.
diuziñ an diskoulm kentañ d'ar c'hudennoù dalc'hoù

again, similar as the first line but take care, the 'w' letter was added afterwards.
c'hoazh, heñvel ouzh al linenn gentañ. taol evezh avat, ouzhpennet eo bet al lizherenn 'w' diwezhatoc'h.

remember the style of the (first) selected object as this tool's style
derc'hel soñj e stil an ergorenn (gentañ) bet diuzet evit stil ar benveg

draw a polygon (click on the first point to close it)
annotation tool

horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number.
linkadur a-zremm linenn gentañ ar gael ; un niver leiel e c'hell bezañ.

mid markers are drawn on every node of a path or shape except the first and last nodes
treset eo ar merkoù kreiz war an holl glomoù eus un treug pe ul lun nemet ar c'hlom kentañ hag an hini diwezhañ

detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character.
miz (anv hir)

it appears that you are using gimp for the first time. gimp will now create a folder named '%s' and copy some files to it.
evit ar wech kentañ emaoc'h oc'h arverañ gimp. krouet e vo un teuliad anvet '%s' gant gimp hag eilet e vo restroù zo e-barzh.

the braille system is a method that is widely used by blind people to read and write, and was the first digital form of writing.
reizhiad braille a dalv d'un hentenn arveret a-vras gant an dud dall da skrivañ ha da lenn. an doare niverel kendañ da skrivañ eo homañ.

if a recurrence is configured, the start date/ time will be adjusted to the first recurrence on or after the entered date/ time.
@ info/ plain

aboriginals were the first people to live in australia. they sing and play instruments, like the didgeridoo. it is made from a log and can be up to five meters long!
an dud kentañ a veve e aostralia eo an henvroidi. kanet e vez ha sonet e vez binvioù evel an didjeridou. diouzh un hanochenn e vezont savet ha 5 metr e c'hall tizhout e hirder.