Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parent
sargentcity in quebec canada
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dialog parent
aozer formulennoùcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parent calendar:
id & # 160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
re-parent calendar
kefluniadur diverrañ an dlead
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
move to parent folder
mont d'an teuliad kar
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
_move to parent folder
_kaz d'ar teuliad kerent
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
display the parent folder
enrollañ ar restr red
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the xid of the parent window
xid ar prenestr kar
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
percent (relative to parent size)
dregantad (e-keñver mant ar c'har)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the parent style does not exist.
& ouzhpennañ/ kemañ un askelenn & # 160;...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tiled background (on parent group)
drekva karrellet (gant ar strolladoù kar)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
background — no repeat (on parent group)
drekva — arreadur ebet (gant ar strollad kar)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
background — repeat horizontally (on parent group)
drekva — arreadur a-zremm (gant ar strollad kar)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darkens the parent window of the currently active dialog
ur voest kendiviz a zeu war welname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no parent could be found in the tree for the path "%s"
n'eus ket tro da gavout ur c'har er gwezennad evit an treug "%s"
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cannot create the layout. all selected widgets must have the same parent.
translators: please keep this string short (less than 20 chars)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p
degouezhet ez eus bet un dra iskis pa oa o klask kaout ul lec'hiadur mod bugel evit %p diouzh ar c'har %p
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the children of this directory will have 7 parent directories. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.
bugel ar c'havlec'hiad-mañ en do 7 c'havlec'hiad kar.\ barrek eo brasero da grouiñ ul lunienn gant un urzhaz evel hennezh hag hec'h engravañ ; marteze ne vo ket lennet ar gantennad gant an holl reizhiadoù korvoiñ.\ notenn : un urzhaz restroù ar seurt-se zo a oar labourat gant linux.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you want to fine tune gcompris to your needs, you can use the administration module here. the ultimate goal is to provide child-specific reporting for parents and teacher who want to monitor the progress, strengths and needs of their children.
mar fell deoc'h azasaat gcompris ent spis ouzh hoc'h ezhommoù e c'hallit arverañ ar mollad arloañ amañ. pourvezañ danevelloù kalvezel d'ar gerent ha kelennerion hag a fell dezho heuliañ araokadur, kreñvderioù ha gwanderioù o bugale eo pal uhelañ gcompris.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: