Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
part
perzh
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
find part
kavout perzhname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
part of:
restr. kvtml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cervisia part
perzh cervisia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& sign this part
& sinañ ar perzh- mañ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%{appname}part
comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encrypt this part
enrinegañ an barzh- mañ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
name=overview part
comment=prenestr kendarvanerezh termenell
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any part of field
deroù an dachenn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malformed external-body part
talbennoù gwalll aozet : '%s'
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot load part for %1.
plugin dependent window title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configure khtml browser part
kxsldbgpartname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load the kfilereplace part.
oberour kentañ an ostilh kfilereplace
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load print preview part
ne m' eus ket gallet digeriñ al levraoueg « & # 160;% 1 & # 160; ».% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thank you for being part of kde!
@ info/ rich
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this to only keep the mirrored part of the path
kevaskañ an dra-se evit mirout al lod disvannet eus an treug nemetken
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click to edit the text, drag to select part of the text.
klikañ evit embann an destenn, riklañ evit diuzañ un darn eus an destenn.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click to edit the flowed text, drag to select part of the text.
klikañ evit embann an destenn red, riklañ evit diuzañ un darn eus an destenn.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you requested to remove a package which is an essential part of your system.
azgoulennet hoc'h eus da zilemel ur pakad a zo ul lod pouezus eus ho reizhiad.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc.
ur restr mod video eo homañ ha neuze ne vo nemet al lod audio da vezañ skrivet war ar gantenn.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: