Hai cercato la traduzione di resulting da Inglese a Bretone

resulting guide bounds: 0,0 to 0,0 (0 areas)
bevennoù an dealf bet krouet : 0,0 à 0,0 (0 a vaezioù)

selects if the resulting image should be seamlessly tileable
da ziuzañ mar bez ret d'ar skeudenn diwezhel bezañ unneuz

when toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size without changing the aspect ratio.
mar gweredekaet e vo skeulaet ar skeudenn o tisoc'hañ diouti a-benn ma kloto gant ar vent lavaret hep kemm kenfeurioù he neuz.

resulting guide bounds: %d,%d to %d,%d (%d areas)
bevennoù an dealf bet krouet : %d,%d da %d,%d (%d a vaezioù)

render using cairo vector operations. the resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but some filter effects will not be correctly rendered.
deouez dre arverañ gwezhiadurioù sturiadell cairo. ar skeudenn graet a vez bihanoc'h a-fet ment restr ha skeulaet e vez gant ho c'hoant, koulskoude ne vo ket deouezet mat efedoù ar siloù zo.

render everything as bitmap. the resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed.
deouez pep tra evel ur bitmap. ar skeudenn graet a vez brasoc'h a-fet ment restr ha ne vez ket skeulaet gant ho c'hoant hep koll un tamm perzhded, koulskoude e vo deouezet an ergorennoù peurheñvel ouzh ar skrammañ.

you can choose a template for the pattern from the combo box and edit it here. the string %s in the template is replaced by the pattern input field, resulting in the regular expression to search for.
troienn reolataet