Hai cercato la traduzione di root da Inglese a Bretone

root
gwrizienn

as root
evel gwrizienn

root url.
url gwrizienn.

document root
teul da zigeriñ

root postexec:
moullerez

& root filesystem:
reizhiad restroù & gwrizienn & # 160;:

file system root
gwrizienn ar reizhiad restroù

set root device.
arventennañ an drobarzhell luskañ.

for root certificates:
aozer

root folder: %1
dibabit ar seurtoù mime

trusted root certificate
kemenn ar reizhiadname

type the root password.
merkit ar ger-tremen root.

don't become root
chom hep dont da vezañ root

choose a document root
serriñ ar vevennig red

drop to root shell prompt
tremen d'al linenn-urzhiañ evel merour (root)

name=display in root window
comment=ur treser bann- gouloù eeun

this is the root of the filesystem
er renkell- mañ e kaver ho holl restroùcomment

mount root filesystem & read-only
marc' hañ ar reizhiad restroù gwrizienn en el & lenn- hepken.

gl can not render with root visual
gl n' hell ket render gant root visual

permission denied: you must be root.
aotre nac' het & # 160;: red eo deoc' h da bezañ gwrizienn.