Hai cercato la traduzione di textures da Inglese a Bretone

textures
skrid

generate complex sinusoidal textures
genel gwiadezhioù sinuzoidel kemplezh

basic diffuse bevel to use for building textures
beskell amstrew diazez da arverañ a-benn sevel gwiadezhioù

the feturbulence filter primitive renders perlin noise. this kind of noise is useful in simulating several nature phenomena like clouds, fire and smoke and in generating complex textures like marble or granite.
ar sil kentidik festrafuilh a zeouez trouz perlin. an doare-se a drouz zo talvouduz evit darvanañ traoù gwelet gant an natur evel ar c'houmoul, an tan hag ar voged hag evit krouiñ gwiadezhioù evel ar marbr pe ar granit.

3d warped marble texture
gwiadezh marbr distummet 3m