Hai cercato la traduzione di 58°f to 392°f ( 50°c to 200°c) da Inglese a Bulgaro

the distillation range of white spirit is 135°c to 200°c.
Интервалът на дестилация на минералния терпентин е между 135°c и 200°c.

for both cld and hcld, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 k to 473 k (55 °c to 200 °c) up to the converter for dry measurement, and up to the analyser for wet measurement.
При детекторите с химическа луминесценция cld и загрятите детектори с химическа луминесценция hcld стената на участъка, през който преминават пробите, трябва да се поддържа при температура от 328 k до 473 k (55 °c до 200 °c) до конвертора за измерване при отсъствие на кондензируеми фракции и до анализатора за измерване при наличие на кондензируеми фракции.

the temperature of the hfid shall be kept at 453 k to 473 k (180 °c to 200 °c).
Температурата на загрявания пламъчно-йонизационен детектор се поддържа от 453 К до 473 К (180° С до 200° С).

the resins/adsorbents are especially designed to achieve very fast uranium isotope exchange kinetics (exchange rate half-time of less than 10 seconds) and are capable of operating at a temperature in the range of 100 °c to 200 °c.
Смолите/адсорбентите са специално създадени за достигане на много бърза обменна кинетика на урановите изотопи (период на полуобмяна, по-малък от 10 секунди) и са способни да работят в температурен диапазон от 100 градуса С до 200 градуса С.

if a hcld is used it shall be kept at a temperature of 328 k to 473 k (55 °c to 200 °c).
При използване на hcld температурата се поддържа между 328 К и 473 К (55° С и 200° С).

for both cld and hcld, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 k to 473 k (55 °c to 200 °c) up to the converter for dry measurement and up to the analyzer for wet measurement.
При използване на хемилуминесцентен детектор cld и загряван хемилуминесцентен детектор hcld стената на участъка, през който преминават пробите, трябва да се поддържа при температура от 328 k до 473 k (55 °c до 200 °c) до конвертора за измерване на суха база и до анализатора за измерване на влажна база.

this fraction boils in a range of approximately 20 °c to 135 °c (58 °f to 275 °f).]
this fraction boils in a range of approximately 20 °c to 135 °c (58 °f to 275 °f).]

for both cld and hcld, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 k to 473 k (55 °c to 200 °c) up to the converter for dry measurement and up to the analyser for wet measurement.
При използване на хемилуминесцентен детектор cld и загряван хемилуминесцентен детектор hcld стената на участъка, през който преминават пробите, трябва да се поддържа при температура от 328 k до 473 k (55° c до 200° c) до конвертора за измерване на суха база и до анализатора за измерване на влажна база.