Hai cercato la traduzione di active window da Inglese a Bulgaro

active window
Активен прозорец

active window...
Активен прозорец... condition type

active window glow
Минимизиране

only save active window
Запиши само активния прозорец

closes the active window
Затваряне на активния прозорец

window
Прозорец

& window
Прозорец@ title: menu

capture the current active window
Снимайте активния в момента прозорец

hide window
Скрий прозореца

a simple task launcher for active window
name

activation window
Прозорец за активиране

window cleaning,
почистване на жилища,

draw separator between title bar and active window contents
Смесване на цветовете на лентата със заглавието и прозореца

an incoming message in the active chat window has been received
name

lets you control the active window (close, minimize, maximize...)
name

behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.
Поведение на активен прозорец при щракване с левия бутон на мишката върху заглавието или рамката му.

behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window.
Поведение на активен прозорец при щракване със средния бутон на мишката върху заглавието или рамката му.

in this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.
Поведение на активен прозорец при щракване върху заглавието или рамката му.

draw & small caption bubbles on active windows
Използване на малка декорация за активните прозорци

darkens the parent window of the currently active dialog
Потъмнение на главния от активните прозорциname