Hai cercato la traduzione di advertisement da Inglese a Bulgaro

advertisement
реклама

animated advertisement
анимирана реклама

tobacco products and advertisement
Тютюневи изделия и тяхното рекламиране

read the instructions in the advertisement.
Прочетете указанията в обявата.

marketing tools | advertisement articles
Маркетингови инструменти | Рекламни публикации

choose one of the advertisement articles below
Изберете една от рекламните публикации по-долу

in 1998, he responded to an advertisement in bih newspapers.
През 1998 година той е отговорил на рекламно съобщение във вестниците в БиХ.

it is difficult to put limits between information and advertisement;
трудно е да се определят точни граници между информация и реклама;

"lack of funds for tourism has led to a lack of advertisement.
"Липсата на средства за туризъм доведе до липсата на реклама.

if the advertisement does not specify this, they can be enclosed voluntarily.
Ако това не е посочено в обявата, можете да ги приложите по свое желание.

the information contained in an advertisement shall not be inaccurate or misleading.
Информацията, която се съдържа в рекламните съобщения, не може да бъде неточна или подвеждаща.

the sentences shall be clearly distinguishable in relation to the whole advertisement.
Изреченията трябва да са ясно различими в цялата реклама.

since 1992 community legislation has differentiated between advertisement and information on medicines.
От 1992 г. насам законодателството на Общността прави разлика между реклама и информация за лекарства.

the advertisement shall be published in appropriate international media as well as via irsg channels.
Обявата се публикува в подходящи международни средства за информация и чрез каналите на МГИК.

enclose the copies of your diplomas in the job application only if stated in the job advertisement.
Прилагайте копия от вашите дипломи при кандидатстване за работа само ако това изискване е посочено в обявата.

any advertisement for biocidal products shall be accompanied by the sentences ‘use biocides safely.
Всяка реклама на биоциди трябва да се придружава от изреченията: „Използвайте биоцидите предпазливо.

the advertisement shall be made available to all members who would ensure circulation within their countries.
Обявата се предоставя на всички членове, за да осигурят разпространението ѝ в своите държави.

a work-life balance advertisement has upset working women and groups trying to encourage breastfeeding.
Реклама за баланса между личния и професионалния живот разстрои работещите жени и групите, които се опитват да насърчават кърменето.

pre-information notice: advertisement in the oj s announcing the intention of launching the procure-
Технически спецификации: Документ, в който се описва предмета на обществената поръчка — какво Комисията иска да закупи (част от тръжните спецификации).

every advertisement for a plant protection product shall be accompanied by the sentences ‘use plant protection products safely.
Във всяко рекламно съобщение за продукт за растителна защита присъстват изреченията „Използвайте продукта за растителна защита по безопасен начин.