Hai cercato la traduzione di air vent da Inglese a Bulgaro

air vent
Вентилация

air
Въздух

(air)
ait

vent slot
Вентилационен прорез

a = vent
а = изпускателен отвор

do not vent.
Не допускайте въздух във флакона. ж.

do not block the air vent with your fingers.
Не блокирайте с пръсти отворите за въздух.

don’t block the air vent with your fingers.
Не блокирайте с пръсти отворите за въздух.

measured from snout to vent.
Измерено от муцуната до задния отвор.

take care not to block the air vents.
Внимавайте да не блокирате въздушните отвори.

(the bag must be connected to the vent)
(торбата трябва да бъде свързана към вентила)

snout to vent length greater than 6 cm
Дължина от рилото до ануса по-голяма от 6 cm

do not block the air-vents with your fingers.
Не блокирайте с пръсти отворите за въздух.

do not vent the tilmanocept powder vial prior to or during radiolabelling.
Преди или по време на изотопното маркиране не пробивайте флакона с тилманосепт прах. г.

closed vent systems — 40 c.f.r. part 63, subpart ss;
Затворени вентилационни системи — 40 КФН, част 63, раздел ss;

where forced-air ventilation is used the intake vents must be so placed as to satisfy the above requirement.
Когато се използва изкуствена вентилация, всмукателните отдушници следва да бъдат разположени така, че да задоволяват горното изискване.

this includes the general ventilation of rooms, where air is released to the outside environment via windows, doors, vents and similar openings.
тук се включва общата вентилация на помещения, когато въздухът се изпуска навън в околната среда през прозорци, врати, вентилационни отвори и други подобни отвори.

chamaeleo senegalensis (ranched specimens with snout to vent length greater than 6 cm) from benin;
chamaeleo senegalensis (екземпляри, отглеждани във ферма с дължина от рилото до ануса по-голяма от 6 cm) от Бенин;