Hai cercato la traduzione di ambulation da Inglese a Bulgaro

there were no apparent differences in either steady-state relative bioavailability or apparent clearance due to loss of ambulation.
Няма очевидни разлики в относителната бионаличност в стационарно състояние и клирънса поради загуба на способността за ходене.

in case there is an increased risk of venous thrombosis and embolism, enoxaparin sodium should be administered until the ambulation of the patient.
В случай на повишен риск от венозна тромбоза и емболизъм, натриевият еноксапарин трябва да се прилага до раздвижването на пациента.

6 ambulation and respiratory failure, others progressing less rapidly, and yet others presenting with a dissociation in the progression of skeletal and respiratory muscle involvement.
Пациентите с късно проявяваща се болест на pompe типично показват прогресираща миопатия, предимно на проксималните мускули в тазовия и раменния пояс, и различни степени на засягане на дишането, което в крайна сметка прогресира до тежко нарушение и/ или нужда от поддръжка на вентилацията.

the primary efficacy endpoint evaluated the effect of ataluren on ambulation as assessed by the change in distance (6mwd) walked during a 6mwt.
Основният краен показател за ефикасност оценява ефекта на аталурен върху способността за ходене, както е оценено чрез промяната в разстоянието (6-minute walk distance, 6mwd), извървяно по време на 6mwt.

the time course of disease progression is extremely variable and not predictable, with some patients experiencing a rapid deterioration in skeletal and respiratory muscle function leading to loss of ambulation and respiratory failure, others progressing less rapidly, and yet others presenting with a dissociation in the progression of skeletal and respiratory muscle involvement.
Времето за прогресирането на болестта е изключително изменчиво и непредсказуемо, като при някои пациенти се наблюдава бързо влошаване на функцията на скелетната и дихателната мускулатура, водещо до загуба на способност за движение и дихателна недостатъчност, при други протичането е по-бавно, а трети демонстрират дисоциация при прогресиране засягането на скелетната и дихателната мускулатура.

the pivotal study of tafamidis meglumine was an 18-month, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study that evaluated the safety and efficacy of once-daily 20 mg tafamidis meglumine in 128 patients with ttr amyloid polyneuropathy with the v30m mutation and primarily stage 1 disease (do not routinely require assistance with ambulation).
Основното проучване на тафамидис меглумин е 18-месечно, многоцентрово, рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване, което оценява безопасността и ефикасността на 20 mg тафамидис меглумин еднократно дневно при 128 пациенти с ttr амилоидна полиневропатия с v30m мутация и основно стадий 1 на заболяването (не се нуждаят рутинно от помощ при ходене).