Hai cercato la traduzione di apostles da Inglese a Bulgaro

peace be to the apostles !
Мир за пратениците !

we have been sending [ apostles ]
Ние пращаме [ пратениците ]

ad gave the lie to the apostles .
И адитите взеха пратениците за лъжци .

samood gave the lie to the apostles
И самудяните взеха пратениците за лъжци .

indeed lot was one of the apostles .
И Лут бе от пратениците .

most surely you are one of the apostles
[ О , Мухаммад ] ти наистина си от пратениците

and lut was most surely of the apostles .
И Лут бе от пратениците .

and ilyas was most surely of the apostles .
И Илйас бе от пратениците .

certainly the inhabitants of hijr denied the apostles .
И обитателите на ал-Хиджр взеха за лъжци пратениците .

[ the people of ] thamud impugned the apostles
И самудяните взеха пратениците за лъжци .

[ the people of ] ‘ ad impugned the apostles ,
И адитите взеха пратениците за лъжци .

and the apostles said unto the lord, increase our faith.
И апостолите рекоха на Господа: Придай ни вяра.

he said , ‘ o my people ! follow the apostles !
Рече : “ О , народе мой , последвайте пратениците !

and the dwellers of the rock certainly rejected the apostles ;
И обитателите на ал-Хиджр взеха за лъжци пратениците .

each one belied the apostles , wherefore fulfilled was my judgement .
Всички смятаха за лъжци пратениците и се изпълни Моето обещание .

then we shall deliver our apostles and those who have faith .
После спасяваме Нашите пратеници и онези , които са повярвали .

allah hath prescribed : surely shall overcome , and my apostles .
Аллах предписа : “ Аз ще надвия , и Моите пратеници . ”

god has decreed : " i will prevail , i and my apostles . "
Аллах предписа : “ Аз ще надвия , и Моите пратеници . ”

say , ‘ were you deriding allah , his signs , and his apostles ?
Кажи : “ Нима на Аллах и на Неговите знамения , и на Неговия Пратеник сте се подигравали ? ”

our word had already been given before to our votaries , the apostles , --
Още преди казахме на нашите раби-пратеници ,