Hai cercato la traduzione di blasting da Inglese a Bulgaro

blasting work
Работи по разрушаване чрез взривяване

blasting caps,
капсул-детонатори,

blasting explosives
Бризантни взривни вещества /ВВ/

steam or sand blasting machines
Пароструйни или пясъкоструйни машини

blasting and associated rock-removal work
Последователни работи по разрушаване чрез взривяване и по разчистване и подравняване

waste blasting material containing dangerous substances
отпадъчни материали от струйно почистване на повърхности/бластиране, които съдържат опасни вещества

waste blasting material other than those mentioned in 12 01 16
отпадъчни материали от струйно почистване на повърхности/бластиране, различни от посочените в 12 01 16

steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors
паропочистване, песъкоструйно почистване и друго външно почистване на сгради

steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors,
паропочистване, пясъкоструйно почистване и друго външно почистване на сгради;

these are normally followed by chamfering and shot-blasting before the packaging.
След това обикновено се оформят скосяванията, артикулите се подлагат на сачмоструйна обработка и се опаковат.

this derogation is used mainly for the blasting industry in respect of small amounts transported locally.
Тази дерогация се използва основно за нуждите на взривната промишленост по отношение на малки количества за местен превоз.

installation of private swimming pools steam cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors
монтаж на покрити плувни басейни паропочистване, пясъкоструйно почистване и друго външно почистване на сгради

fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances except for use in agriculture
Пожарогасители, шприцпистолети, пароструйни апарати, пясъкоструйни машини и други механични апарати, без тези за селскостопански цели

blasting explosives in cartridge form must transmit the detonation safely and reliably from one end of the train of cartridges to the other.
Бризантните ВВ във вид на патрони трябва да предават взрива безопасно и надеждно от единия край на трасето на патрона до другия.

the essential safety requirement, which restricts the use of commercial blasting agents and military explosives, should therefore be modified.
Поради това същественото изискване за безопасност, което ограничава употребата на промишлени взривни добавки и взривни вещества за военни цели, следва да бъде изменено.

since 1950 there have been only two incidents (both in the 1950s) involving blasting explosives with a weight above 5000 kg.
От 1950 г. досега е имало само два инцидента (и двата през 50-те години на миналия век) с избухване на експлозиви с тегло над 5000 kg.

some pyrotechnic articles, notably automotive pyrotechnic articles such as air bag gas generators, contain small amounts of commercial blasting agents and military explosives.
Някои пиротехнически изделия, по-специално тези, които се използват в превозни средства, като газови генератори за въздушни възглавници, съдържат малки количества бризантни активни вещества за търговски цели и взривни вещества за военни цели.

steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)
Пясъкоструйни и пароструйни машини и подобни апарати за изхвърляне на струи

cpa 28.29.22: fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
cpa 28.29.22: Пожарогасimли, шприцпистолети, пароструйни апарати, пясъкоструйни машини и други механични апарати, без тези за селскостопански цели

the essential safety requirement (4), which restricts the use of commercial blasting agents and military explosives, should therefore be modified.
Поради това същественото изискване за безопасност (4), което ограничава употребата на бризантни активни вещества за търговски цели и взривни вещества за военни цели, следва да бъде изменено.