Hai cercato la traduzione di breakthroughs da Inglese a Bulgaro

no breakthroughs were announced.
Не се съобщава за голям прогрес.

stability pact cites breakthroughs achieved during 2005
Пактът за стабилност има върховни постижения през 2005 г.

pooling forces to achieve breakthroughs: european innovation partnerships
Обединение на силите за извършване на открития: европейски партньорства за иновации

scientific breakthroughs revolutionize the way medicines are developed and prescribed.
Важните научни постижения коренно променят начина, по който лекарствата се разработват и предписват.

technological breakthroughs in the last decade have greatly improved vehicle safety.
Технологичните пробиви през миналото десетилетие доведоха до значително повишаване на безопасността на превозните средства.

technical breakthroughs needed to improve costs, performance, materials, reliability and durability.
с оглед намаляване на разходите, подобряване на ефикасността и материалите, както и увеличаване на надеждността и дълготрайността, са необходими технически нововъведения.

in both prophylaxis studies, aspergillosis was the most common breakthrough infection.
И в двете проучвания за профилактично приложение най-честата инфекция, която се развива въпреки профилактиката, е аспергилоза.