Hai cercato la traduzione di clottable da Inglese a Bulgaro

clottable protein.
Коагулиращ протеин.

(iii) clottable protein.
iii) Коагулиращ протеин.

human clottable protein 50 – 90 mg/ ml
Човешки съсирващ се протеин 50– 90 mg/ ml

evicel human clottable protein / human thrombin
evicel човешки коагулиращ протеин / човешки тромбин

human clottable protein containing mainly fibrinogen and fibronectin
Човешки съсирващ се протеин, съдържащ основно фибриноген и фибронектин*

component 1: human clottable protein 50 – 90 mg/ml
Компонент 1: Човешки съсирващ се протеин 50–90 mg/ml

human clottable protein containing mainly fibrinogen and fibronectin * component 2
Човешки съсирващ се протеин, 50 – съдържащ основно фибриноген и фибронектин * Компонент 2

not less than 50 % of the total protein shall be clottable by thrombin.
Не по-малко от 50 % от общия протеин коагулира чрез тромбин.

fibrinogen is a concentrate of clottable protein and thrombin is an enzyme that causes clottable protein to coalesce.
Фибриногенът е концентрат на съсирващ се протеин, а тромбинът е ензим, който причинява слепване на съсирващия протеин.

the human clottable protein contains as its main component, fibrinogen, a protein involved in the natural clotting process.
Човешкият коагулиращ протеин съдържа като основна съставка фибриноген, протеин, който участва в естествения процес на съсирване на кръвта.

1 vial containing 2 ml human clottable protein (50 – 90 mg/ ml) component 2:
1 флакон, съдържащ 2 ml човешки съсирващ протеин (50– 90 mg/ ml) Компонент 2:

1 vial containing 2 ml of human clottable protein (50 – 90 mg/ ml) component 2:
1 флакон, съдържащ 2 ml човешки съсирващ протеин (50– 90 mg/ ml) Компонент 2:

evicel must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to human clottable protein, thrombin or any of the other ingredients.
evicel не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни (алергични) към човешки коагулиращ протеин, тромбин или към някоя от останалите съставки.

the active substances in evicel, human clottable protein and thrombin, are natural substances obtained from human plasma (the liquid part of the blood).
Активните вещества в evicel, човешки коагулиращ протеин и тромбин, са естествени вещества, получени от човешка плазма (течната част на кръвта).

component 1: 1 vial containing 2 ml human clottable protein (50 – 90 mg/ml) component 2: 1 vial containing 2 ml of human thrombin (800 – 1200 iu/ml).
Компонент 1: 1 флакон, съдържащ 2 ml човешки съсирващ протеин (50–90 mg/ml) Компонент 2: 1 флакон, съдържащ 2 ml човешки тромбин (800–1 200 iu/ml).