Hai cercato la traduzione di cloves da Inglese a Bulgaro

cloves
Карамфил

containing cloves
Съдържащи карамфил

the cloves must be compact.
Скилидките трябва да бъдат плътни.

cloves must be reasonably compact.
Скилидките трябва да бъдат достатъчно плътни.

cloves, whole fruit, cloves and stems
Карамфил (цвят, пъпки и корени)

cloves (whole fruit, cloves and stems)
Карамфил (цвят, пъпки и дръжки)

which is flavoured mainly with cinnamon and/or cloves,
която е ароматизирана предимно с канела и/или карамфил,

which is flavoured mainly with cinnamon and/or cloves, and
която е ароматизирана предимно с канела и/или карамфил, и

whose characteristic taste has been obtained by the use of cloves and/or cinnamon.
чийто характерен вкус е получен чрез употребата на карамфил и/или канела.

(dose approx. equivalent to two 4 g cloves of garlic daily) (unboosted saquinavir
Капсули с чесън (доза, приблизително еквивалентна на две скилидки чесън от 4 g дневно)

within this tolerance, not more than 1 % by weight of bulbs may have cloves with externally visible sprouts.
От тези 10 % не повече от 1 % от теглото да бъдат луковици с външни видими признаци на прорастване.

in addition to this tolerance, a maximum of 5 % by weight of bulbs may have cloves with externally visible sprouts.b.
В допълнение към това допустимо отклонение, максимум 5% от теглото на главите може да има скилидки с външни видими признаци на прорастване. Б.

'an aromatized drink obtained exclusively from red or white wine, flavoured mainly with cinnamon and/or cloves;
„ароматизирана напитка, получена изключително от червено или бяло вино, ароматизирано предимно с канела и/или карамфил;

spices and seasonings in the natural state such as cinnamon, cloves, powdered mustard, pepper, vanilla, saffron, salt and other
Подправки и овкусители в естествено състояние, като канела, карамфил, горчица на прах, пипер, ванилия, шафран, сол и други

mixture of finely ground herbs and spices (cinnamon, cloves and rosemary): 50 g/100 kg of mix,
смес от фино смлени подправки (канела, карамфил и розмарин): 50 g на 100 kg смес,

amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/clove oil
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество растителни масла/карамфилово масло