Hai cercato la traduzione di computer skills da Inglese a Bulgaro

computer
Компютър

computer skill
& Ниво на компютъра

computer skills for compressing (or zipping) files,
компютърни умения за компресиране (или „зипване“) на файлове,

computer skills for copying or moving a file or folder,
компютърни умения за копиране или преместване на файл или папка,

computer skills for using basic arithmetic formulas in a spreadsheet,
компютърни умения за използване на основни аритметични формули в електронна таблица,

only 57% of europeans have some degree of internet and computer skills
Само 57 % от европейците притежават някакво ниво на познания за ползване на Интернет и компютърни умения

computer skills for installing a new or replacing an old operating system.
компютърни умения за инсталиране на нова операционна система или замяна на старата.

computer skills for connecting and installing new devices, e.g. a modem,
компютърни умения за свързване и инсталиране на нови устройства, например модем,

computer skills for writing a computer program using a specialised programming language,
компютърни умения за писане на компютърна програма на специализиран програмен език,

figure 6.7. percentage of individuals with low, medium and high computer skills, 2011
Фигура 6.7 Процент на хората с ниско, средно и високо равнище на компютърни умения, 2011 г.

the government is offering free training to all those interested in learning basic computer skills.
Правителството предлага безплатно обучение на всички, които искат да овладеят основни компютърни умения.

computer skills for using copy and paste tools to duplicate or move information within a document,
компютърни умения за използване на командите „Копирай“ и „Постави“ за размножаване или преместване на информация в рамките на един документ,

this was followed by computer skills (54%) and communication in foreign languages (52%).
Следващо по значение е било въздействието върху компютърните умения (54 %) и върху уменията за общуване на чужд език (52 %).

those with the lowest computer and internet skills are the less educated, older people and the economically inactive
Тези с най-ниско ниво на компютърни и Интернет умения са хората с по-ниско ниво на образование, възрастните и незаетите с икономическа дейност

reason for not having taken a course on computer use: no need to take one because sufficient computer skills,
причини за непосещаването на курс за използването на компютри: такъв не е необходим, поради това че лицето притежава достатъчно компютърни умения,

“the computer courses allowed me to develop new skills and ultimately to do my work more eciently,” she says.
Виждам, чете искат да живеят и не се предават.“

studies show that computer games can promote social skills and simulate scenarios which can help pupils better understand issues like racism or inequality.
Проучвания сочат, че компютърните игри могат да подобрят социалните умения и да симулират сценарии, които могат да помогнат на учениците да разберат по-добре теми като расизма и неравенството.

50% eu citizens have no or low computer skills – neither the amount nor the level of ict user skills has improved over the last year.
50 % от гражданите на ЕС са компютърно неграмотни или имат само елементарни компютърни умения – нито броят, нито нивото на умения на потребителите на ИКТ са се подобрили през изминалата година.

(optional) computer skills for modifying or verifying the configuration parameters of software applications (except internet browsers),
(по избор) компютърни умения за промяна или проверка на параметрите на конфигурацията на софтуерни приложения (с изключение на интернет браузъри),

macedonia strives to boost it literacy 09/08/2007 the government is offering free training to all those interested in learning basic computer skills.
Македония се опитва да повиши компютърната грамотност 09/08/2007 Правителството предлага безплатно обучение на всички, които искат да овладеят основни компютърни умения.