Hai cercato la traduzione di consulate da Inglese a Bulgaro

consulate
Консул

embassy/consulate cac
Общ център за приемане на заявления

protection guaranteed from any eu consulate
Гарантирана защита от всяко консулство на ЕС

serbia to open consulate in herceg novi
Сърбия ще открие свое консулство в Херцег Нови

serbia's consulate opened in herceg novi
В Херцег Нови беше открито консулство на Сърбия

requesting member state's embassy or consulate
Посолство или консулство на държавата-членка заявител

crvenkovski will also open a macedonian consulate in podgorica.
Цървенковски ще открие и македонско консулство в Подгорица.

hereby acknowledge receipt from the embassy/consulate of
с настоящото потвърждавам, че съм получил от посолството/консулството на …………………………………

science and technology: turkish e-consulate system introduced
Наука и технологии: Въведена е турска система "е-консулство"

1986-1987 consul, consulate general of sweden, st. petersburg
1986-1987 consul, consulate general of sweden, st.

f. informing someone else about your detention / informing your consulate or embassy
Е. ИНФОРМИРАНЕ НА ДРУГО ЛИЦЕ ОТНОСНО ВАШЕТО ЗАДЪРЖАНЕ/ИНФОРМИРАНЕ НА ВАШЕТО КОНСУЛСТВО ИЛИ ПОСОЛСТВО

(regionally responsible nearest embassy or consulate or ministry of foreign affairs)
(най-близкото посолство или консулство, отговорно на регионално равнище, или Министерството на външните работи)

mezza'h vellat sharqia'h, beside the consulate of saudi arabia,
mezza'h vellat sharqia'h, до консулството на Саудитска Арабия,

grounds for listing: consul general, taliban consulate general, quetta, pakistan.
Основания за включване: генерален консул, талибанско генерално консулство, quetta, Пакистан.

grounds for listing: commercial attaché, taliban ‘consulate general’, karachi.
Основания за включване: търговски аташе, талибанско „генерално консулство“, Карачи.

wali, qari abdul (first secretary, taliban "consulate general", peshawar)
wali, qari abdul (първи секретар, талибански „генерален консул“, Пешавар)

shenwary, haji abdul ghafar (third secretary, taliban "consulate general", karachi)
shenwary, haji abdul ghafar (трети секретар, талибански „генерален консул“, Карачи)

aazem, abdul haiy, maulavi (first secretary, taliban "consulate general", quetta)
aazem, abdul haiy, maulavi (първи секретар, талибански „генерален консул“, Квета).

the ________________ embassy/consulate-general/consulate/[other competent authority] in _________ ______________;
Посолството/генералното консулство/консулството/[друг компетентен орган] на ___ в ___;

wali, qari abdul (first secretary, taliban "consulate general", peshawar)
wali, qari abdul (първи секретар, талибански „генерален консул“, Пешавар)