Hai cercato la traduzione di defending da Inglese a Bulgaro

defending
Защитник

■defending human rights
■Правата на човека преди всичко

enisa — defending the future
enisa — да защитим бъдещето

promoting and defending human rights
Насърчаване и защита на правата на човека

promoting and defending eu values abroad.
Насърчаване и защита на ценностите на ЕС в чужбина.

he has so far insisted on defending himself.
До този момент обвиняемият настоява да се защитава сам.

defending human rights, anti-discrimination activities
защита на правата на човека, дейности за борба с дискриминацията;

brussels flooded with letters defending macedonian identity
Брюксел е наводнен от писма, защитаващи македонската идентичност

"these people are heroically defending our country.
"Тези хора героично защитават нашата страна.

commitment to defending the eu rights of citizens and businesses
Своята ангажираност в защитата правата на гражданите и фирмите в ЕС.

three things they are willing to take responsibility for defending.
Три неща, за чиято защита са готови да поемат отговорност.

contributions defending the reimbursement system: bgl and united kingdom.
Становища, защитаващи системата на възстановяване на таксите: bgl и united kingdom.

it is a matter of civilisation, of defending our common values.
Това е цивилизационен въпрос, въпрос на отстояване на общите ни ценности.

on monday i will be presenting and defending it in the european parliament.
В понеделник аз ще представя и ще защитя този бюджет в Европейския парламент.

it is a major aspect of eu external action in defending its values.
Това е основен аспект на външната дейност на ЕС при защитата на неговите ценности.

i would also place more emphasis on defending human rights in the world.
Също така бих поставил по-голямо ударение на защитата на правата на човека в света.

some member states insisted on trade measures as an instrument for defending the cfp.
Някои държави членки подчертаха значението на търговските мерки като инструмент за защита на политиката в областта на рибарството.

by not defending the european social model, the eu runs the risk of ensuring its demise.
Като не защитава европейския социален модел, ЕС рискува да допринесе за неговото разграждане.

our meeting was focussed: european leaders defending the financial stability of the euro area.
Срещата ни беше целенасочена — европейските лидери защитават финансовата стабилност на еврозоната.

member of the security forces and bearing wide responsibility for defending serious violations of human rights.
Служител на силите за сигурност, носещ основна отговорност за защитата на сериозни нарушения на правата на човека.