Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diaspora
Диаспора
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
serbs in diaspora’,
Помощник на министъра на транспорта и съобщенията“
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minister for serbs in diaspora’;
Помощник на министъра на транспорта и съобщенията“.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diaspora mp in the macedonian parliament
Депутати от диаспората в македонския парламент
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu should back diaspora activity.
ЕС трябва да подкрепя дейностите на диаспорите.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosovo tries to draw diaspora investments
Косово се опитва да привлече инвестиции от диаспората
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
macedonian diaspora strive to keep in touch
Македонската диаспора се стреми да запази връзките с родината
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albania plans tv language courses for diaspora
Албания планира да организира телевизионни езикови курсове за диаспората
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diaspora remittances sustain kosovo families, economy
Парични преводи от диаспората поддържат косовските семейства и икономиката
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fiercest discussion in parliament concerned the macedonian diaspora.
В парламента най-бурно бе обсъждан въпроса за македонската миграция.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the diaspora already influences the national budget through arrears.
Диаспората вече има влияние върху националния бюджет посредством неплатените задължения.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beneficial contacts between diaspora communities and their countries of origin
Ползотворни контакти между общностите от диаспората и съответните страни на произход
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has a large diaspora and one of the youngest populations in europe.
Косово има голяма диаспора и едно от най-младите населения в Европа.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diaspora can also be a primary source for greenfield foreign direct investment.
Диаспората може освен това да бъде основен източник на ПЧИ "на зелено".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
svarca added that the diaspora income would benefit kosovo more as investments.
Сварча добави, че приходите на диаспората биха били по-полезни за Косово под формата на инвестиции.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu should support diaspora organisations and facilitate the creation of representative platforms.
ЕС трябва да подкрепя организациите на диаспорите и да улеснява създаването на представителни платформи.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bytyci says that there are many means by which the diaspora can be attracted to invest.
Бютючи заяви, че има много начини да бъдат привлечени инвестиции от диаспората.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the parties disagreed on parliamentary quotas for smaller communities and voting rights for the diaspora.
Партиите не бяха на едно мнение за парламентарните квоти за малките общности и правото на диаспората да гласува.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.3 some of the measures mentioned above require the cooperation of diaspora organisations in host countries.
5.3 Някои от гореспоменатите мерки изискват съвместна работа с организациите на диаспората в приемащите държави.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hence mechanisms should be found to better engage the diaspora in the protection of human rights and democracy.
Затова трябва да бъдат намерени механизми за по-пълноценно ангажиране на диаспората в защитата на правата на човека и демокрацията.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: