Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the recent agreements concluded between all stakeholders in the ports of dunkirk and valletta are a demonstration of this.
Скорошните договорености, постигнати между всички заинтересовани страни в пристанищата на Дюнкерк и Валета, демонстрират това.
the mayor of dunkirk and chairman of the cor's commission for territorial cohesion said: "
Кметът на Дюнкерк и председател на комисията по териториално сближаване на КР каза: „
the town of dunkirk in france adopted a step-by-step approach with its first efforts at green public procurement in 1999.
В град Дюнкерк във Франция се възприема подход „стъпка по стъпка“ при първите усилия за възлагане на обществени поръчки с екологични изисквания през 1999 г.
michel delebarre (fr/pes), mayor of dunkirk, who drafted the cor opinion, said: "
Мишел Делбар (Франция/ПЕС), кмет на град Дюнкерк и автор на становището на КР, заяви: „
mr president, i draw the attention of this house to the impact of the unlawful blockade of the cross-channel ports of calais, boulogne and dunkirk by members of the french fishing industry last week.
(en) Г-н председател, ще насоча вниманието на залата към последиците от незаконното блокиране миналата седмица на пристанищата от двете страни на Ламанша - Кале, Булон и Дюнкерк - от членове на френската риболовна промишленост.
the cor's official response to the commission plans will be drafted in the coming months by michel delebarre (fr/pes), mayor of dunkirk.
Официалният отговор на КР по плановете на Комисията ще бъде изготвен в следващите месеци от Мишел Делбар (Франция, ПЕС), кмет на Дюнкерк.
the purpose of the reform is to improve the performance and competitiveness of french sea ports (dunkirk, le havre, nantes saint nazaire, la rochelle, bordeaux and marseilles).
Целта на тази реформа е да подобри резултатите и конкурентоспособността на френските морски пристанища (Дюнкерк, Хавър, Нант Сен Назар, Ла Рошел, Бордо и Марсилия).
