Hai cercato la traduzione di elijah da Inglese a Bulgaro

elijah
илия

also elijah was one of the messengers .
И Илйас бе от пратениците .

peace be upon the house of elijah .
Мир за рода на Иляс !

" peace be on elijah and his people ! "
Мир за рода на Иляс !

and the word of the lord came to elijah the tishbite, saying,
Но Господното слово дойде към тесвиеца Илия и рече:

and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here.
А сега ти казваш: Иди, кажи на господаря си: Ето Илия.

zachariah , john , jesus , and elijah , every one of them was righteous ,
И Закария , и Яхя , и Иса , и Иляс - всички са от праведниците .

and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.
Илия, прочее, отиде да се яви на Ахава. А гладът бе тежък в Самария.

and he answered him, i am: go, tell thy lord, behold, elijah is here.
А той каза: Аз съм. Иди, кажи на господаря си: Ето Илия.

and ahab told jezebel all that elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
И Ахаав съобщи на Езавел всичко, що бе сторил Илия, и как бе избил с меч всичките пророци.

and it came to pass, when ahab saw elijah, that ahab said unto him, art thou he that troubleth israel?
А като видя Илия, Ахаав му рече: Ти ли си, смутителю на Израиля?

and the lord heard the voice of elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
И Господ послуша Илиевия глас, та се върна душата на детето в него и то оживя.

and ishmael , and elijah , and jonah , and lot — we favored each one of them over all other people .
И Исмаил , и ал-Ясаа , и Юнус , и Лут , и предпочетохме всички пред народите .

and the woman said to elijah, now by this i know that thou art a man of god, and that the word of the lord in thy mouth is truth.
И жената каза на Илия: Сега познавам, че си Божий човек, и че Господното слово, което говориш, е истина.

and the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the lord, which he spake by elijah.
Делвата с брашното не се изпразни, нито стомната с маслото намаля, според словото, което Господ говори на Илия.

and elijah said unto all the people, come near unto me. and all the people came near unto him. and he repaired the altar of the lord that was broken down.
Тогава Илия каза на всичките люде: Приближете се при мене. И всичките люде се приближиха при него. И той поправи Господния олтар, който беше съборен;

so ahab went up to eat and to drink. and elijah went up to the top of carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,
И тъй, Ахаав възлезе да яде и да пие: а Илия се възкачи на връх Кармил, и като се наведе до земята тури лицето си между коленете си,

know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the lord, which the lord spake concerning the house of ahab: for the lord hath done that which he spake by his servant elijah.
Знайте сега, че няма да падне на земята нищо от Господното слово, което Господ говори против Ахаавовия дом; защото Господ извести онова, което говори чрез слугата Си Илия.

and elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and elijah said, see, thy son liveth.
Тогава Илия взе детето та го занесе от горната стая в къщата и даде го на майка му; и Илия рече: Виж, синът ти е жив.

==early life==she was born to parents scott and melissa, and had a younger sister, victoria, and two younger brothers, isaiah and elijah.
Ражда се в семейството на Скот и Мелиса; има по-малка сестра - Виктория, и двама по-малки братя - Исая и Илайджа.