Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
extravasation
Екстравазация
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare: extravasation
Редки: Екстравазация
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
injection site extravasation
Екстравазация на мястото на инжектиране
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not known: extravasation.
С неизвестна честота: екстравазация.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emergency kit for anthracycline extravasation
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this event is called extravasation.
Това събитие се нарича екстравазация.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
extravasation*, application site inflammation*.
Екстравазация*, възпаление на мястото на приложение*
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extravasation of the solution for infusion
Екстравазация на инфузионния разтвор
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 extravasation has been reported very rarely.
3 Случаи на екстравазация са съобщавани много рядко.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emergency kit for the treatment of anthracycline extravasation
Спешен набор за лечение при екстравазация на антрациклини
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discharge of blood into tissues (extravasation).
izliv krvi v tkiva (ekstravazacija)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extravasation should be managed by local standard practice.
extravazácia sa má zvládnuť lokálnymi štandardnými postupmi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is not a specific antidote for extravasation of pemetrexed.
Няма специфичен антидот за екстравазация на пеметрексед.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if extravasation occurs, the infusion should be immediately terminated.
Ако възникне екстравазация, инфузията трябва да се прекрати незабавно.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
special care must be taken to prevent extravasation at the injection site.
Трябва да бъдат взети специални мерки, за да се предотврати екстравазация на мястото на инжектиране.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
special care should be taken to prevent extravasation at the injection site.
Трябва да се вземат специални мерки, за да се предотврати екстравазация на мястото на инжектиране.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
Той може да намали количествено тъканното увреждане, причинено от екстравазацията на антрациклини.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is no known benefit from injecting the extravasation site with another substance.
Не е известно да има полза от инжектирането на друго вещество на мястото на екстравазация.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
as with other similar chemotherapeutic agents, caution is recommended to avoid extravasation.
Както и при другите подобни химиотерапевтици се препоръчва повишено внимание, за да се избегне екстравазация.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation.
myocet трябва да се третира като вещество с дразнещо действие и трябва да се вземат предпазни мерки за избягване на екстравазация.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: