Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1cardiac flutter
+Сърдечно мъждене
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial flutter (1)
мъждене(1)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial fibrillation/flutter
Предсърдно мъждене/трептене
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial fibrillation or flutter
Предсърдно мъждене или трептене
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial fibrillation atrial flutter
Предсърдно мъждене Предсърдно трептене Синусова аритмия
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial fibrillation/atrial flutter
предсърдно мъждене/предсърдно трептене
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common: bradycardia**; atrial flutter
Чести: Брадикардия**; предсърдно трептене**
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many a heart will flutter on that day !
Някои сърца в този Ден ще тръпнат .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial fibrillation atrial flutter sinus arrhythmia
Предсърдно мъждене Предсърдно трептене Синусова аритмия
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrhythmia, qt prolongation, atrial flutter, ventricular extrasystoles
Аритмия, удължен qt-интервал, предсърдно трептене, вентрикуларни екстрасистоли
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
av block, atrial fibrillation / flutter, ventricular tachycardia /
Аv- блок, предсърдна трептене / мъждене, камерна
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dozens of endemic moths and butterflies flutter around the boondocks.
Из храстите прелитат десетки молци и пеперуди, които се срещат само в района.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risk of atrial flutter may be increased in patients receiving class i aads.,
Рискът за развитие на предсърдно трептене може да е повишен при пациентите, приемащи ААЛ от клас І.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncommon: angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
občasne: angina pektoris, atrijska fibrilacija, atrijska undulacija, pritisk v prsih
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapiscan should be used with caution in patients with a history of atrial fibrillation or flutter.
rapiscan трябва да се използва внимателно при пациенти с анамнеза за предсърдно мъждене или трептене.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brinavess was not found to be effective in converting typical primary atrial flutter to sinus rhythm.
При типично първично предсърдно трептене, brinavess не показва ефикасност по отношение на възстановяване на синусов ритъм.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risk of atrial flutter may be increased in patients receiving class i aads (see above).
При пациенти, получаващи ААЛ от клас І, рискът за развитие на предсърдно трептене може да е повишен (вж. по-горе).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in case of atrial fibrillation and flutter you may experience palpitations, rapid or irregular pulse and shorteness of breath.
В случай на предсърдно мъждене и трептене може да изпитате сърцебиене, ускорен или неритмичен пулс и задух.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in post-marketing experience very rare cases of atrial flutter with 1:1 atrioventricular conduction are observed.
При постмаркетинговия опит се наблюдават много редки случаи на предсърдно трептене с атриовентрикуларно провеждане 1:1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atrial flutter; electrocardiogram qt shortened; supraventricular tachycardia; ventricular extrasystoles ; supraventricular extrasystoles
Предсърдно трептене; Скъсен qt на електрокардиограмата; Надкамерна тахикардия; Камерни екстрасистоли; Надкамерни екстрасистоли
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: