Hai cercato la traduzione di html5 da Inglese a Bulgaro

html5
html5

see comparison of html5 and flash.
Виж Сравнение на функционалностите на html5 и flash.

in particular, html5 adds many new syntactic features.
По-специално, html5 добавя много нови синтаксови функции.

it is a recommendation of the w3c math working group and part of html5.
Съдържа се в алгоритми за компресия като jpeg.

===services===* youtube offers webm videos as part of its html5 player.
youtube вече предлага webm видео като част от своя html5 експеримент.

presentational markup tags are deprecated in current html and xhtml recommendations and are illegal in html5.
Презентационните маркировъчни тагове са отпаднали в текущата версия на html и xhtml и са забранени в html5.

while some features of html5 are often compared to adobe flash, the two technologies are very different.
Често html5 е сравняван с adobe flash, но двете технологии са напълно различни.

===error handling===html5 is designed so that old browsers can safely ignore new html5 constructs.
html5 е проектиран така, че старите браузъри да могат да игнорират новите html5 конструкции.

* in march 2013, mozilla and epic games have demonstrated ue3 running on the browser using html5 and javascript technologies.
* Май 2012, добавя се поддръжка на reald 3d стереоскопична технология.

;2011 – last callon 14 february 2011, the w3c extended the charter of its html working group with clear milestones for html5.
; 2011 – Последно повикванеНа 14 февруари 2011 г. w3c разширява хартата на работната група по html с конкретни цели за html5.

another report released in august 2013 has shown that 153 of the "fortune 500" u.s. companies implemented html5 on their corporate websites.
Друг доклад, публикуван през август 2013 г. показва, че 153 от 500-те най-големи компании в света (Форчън Глобал 500) използват html5 за техните корпоративни уеб-страници.

* new parsing rules: oriented towards flexible parsing and compatibility; not based on sgml* ability to use inline svg and mathml in codice_15* new elements: codice_16, codice_17, codice_18, codice_19, codice_20, codice_21, codice_22, codice_23, codice_24, codice_25, codice_26, codice_27, codice_28, codice_29, codice_30, codice_31, codice_32, codice_33, codice_34, codice_35, codice_36, codice_37, codice_38, codice_39, codice_40, codice_41, codice_42, codice_43, codice_44, codice_45* new types of form controls: codice_46, codice_47, codice_48, codice_49, codice_50, codice_51, codice_52, codice_53* new attributes: codice_54 (on codice_55), codice_56 (on codice_57)* global attributes (that can be applied for every element): codice_58, codice_59, codice_60, codice_61 (custom data attributes)* deprecated elements will be dropped altogether: codice_62, codice_63, codice_64, codice_65, codice_66, codice_67, codice_68, codice_69, codice_70, codice_71, codice_72, codice_73, codice_74dev.w3.org provides the latest "editors draft" of "html5 differences from html 4", which provides a complete outline of additions, removals and changes between html5 and html 4.
=== Разлики с html 4.01 и xhtml 1.x ===* Нови правила при анализа: ориентиран към гъвкави анализ и съвместимост; не се базира на sgml* Възможност за използване на svg и mathml в text/html* Нови елементи: codice_20, codice_21, codice_22, codice_23, codice_24, codice_25, codice_26, codice_27, codice_28, codice_29, codice_30, codice_31, codice_32, codice_33, codice_34, codice_35, codice_36, codice_37, codice_38, codice_39, codice_40, codice_41, codice_42, codice_43, codice_44, codice_45, codice_46, codice_47, codice_48, codice_49* Нови типове елементи за управление: codice_50, codice_51, codice_52, codice_53, codice_54, codice_55, codice_56, codice_57* Нови атрибути: codice_58 (за codice_59), codice_60 (за codice_61)* Глобални атрибути (които могат да бъдат използвани за всеки елемент): codice_62, codice_63, codice_64, codice_65 (потребителски атрибути за данни)* Остарелите елементи ще бъдат премахнати изцяло: codice_66, codice_67, codice_68, codice_69, codice_70, codice_71, codice_72, codice_73, codice_74, codice_75, codice_76, codice_77, codice_78"Сайтът dev.w3.org предоставя последната версия на статията "html5 differences from html 4", в която можете да намерите пълен списък на всички премахвания, допълнения и изменения между html5 и html4.