Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impeller pumps
Роторни помпи
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
with single entry impeller
За единичен поток
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with more than one entry impeller
Многопоточни
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
channel impeller pumps and side channel pumps
Помпи с колела с канали и помпи със страничен канал
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all efficiencies are based on full (untrimmed) impeller.
Всички КПД са на основата на работно колело с пълен диаметър (непрестъргано).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Циркулационни помпи за централно отопление и топла вода
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ηr is the fan impeller efficiency according to pu(s) / pa
ηr е КПД на работното колело на вентилатора, изчислено като pu(s) / pa
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the impeller may have one or two inlets and may or may not have a housing;
Работното колело може да има един или два отвора за засмукване и може да има или да няма корпус.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa is the fan shaft power at the point of optimal energy efficiency of the impeller;
pa е мощността на вала на вентилатора в точката на оптимума на енергийния КПД на работното колело;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘glanded’ means sealed shaft connection between the impeller in the pump body and the motor.
„салникова“ означава уплътнена валова връзка между работното колело в корпуса на помпата и електродвигателя.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Центробежни помпи с радиално колело, едностъпални, многопоточни (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 мм)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
‘impeller’ means the rotating component of a rotodynamic pump which transfers energy to the water;
„работно колело“ означава въртящ компонент от центробежна помпа, който предава енергия на водата;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Центробежни помпи с радиално колело, едностъпални, многопоточни (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 mm)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Помпи с радиално оттичане, едностъпални, за единичен поток (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 mm), без моноблок
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
‘housing’ means a casing around the impeller which guides the gas stream towards, through and from the impeller;
„Корпус“ означава кожух около работното колело, който насочва газовия поток към, през и от работното колело.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Помпи с радиално оттичане, едностъпални, за единичен поток (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 mm), моноблок
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Помпи с колела с канали и помпи със страничен канал (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 mm)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
‘cross flow fan’ means a fan in which the gas path through the impeller is in a direction essentially at right angles to its axis both entering and leaving the impeller at its periphery;
„Диаметрален вентилатор“ означава вентилатор, в който пътят на газа през работното колело е основно в посока, перпендикулярна на оста му както при постъпване, така и при излизане по периферията на работното колело.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
‘centrifugal backward curved fan with housing’ means a centrifugal fan with an impeller where the outward direction of the blades at the periphery is backward relative to the direction of rotation and which has a housing;
„Центробежен вентилатор с назад обърнати лопатки с корпус“ означава центробежен вентилатор с работно колело, при което посоката навън от лопатките по периферията е назад по отношение на посоката на въртене, и който има корпус.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h. vacuum pumps with a manufacturer’s specified maximum flow-rate greater than 1 m3/h (under standard temperature (273 k (0 °c)) and pressure (101,3 kpa) conditions), and casings (pump bodies) and preformed casing-liners, impellers, rotors and jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come into direct contact with the chemicals being processed are made from any of the following materials:
h. Вакуумни помпи с максималната пропускателна способност, специфицирана от производителя, над 1 m3/час (при стандартни температурни условия от (273 К (0 °С) и налягане (101,3 kpa); и кутии (корпуси на помпи), заготовки на обшивки, лопатки, ротори или жигльори за тези помпи, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания/ите химикал/и са изработени от следните материали:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: