Hai cercato la traduzione di inaugural da Inglese a Bulgaro

inaugural
Инавгурация

inaugural session
УЧРЕДИТЕЛНА СЕСИЯ

of the inaugural session
от учредителната сесия

to be held during the inaugural session
която ще се проведе в рамките на учредителната сесия

renewal and procedure for the inaugural session
обновяване на състава и протичане на учредителната сесия**

thank you, mr zapatero, for your inaugural speech.
Благодаря Ви, г-н Сапатеро, за Вашето встъпително изказване.

inaugural address by the president of the european parliament
Встъпително слово на председателя на Европейския парламент

inaugural session of the european economic and social committee
учредителната сесия на Европейския икономически и социален комитет

this event will constitute the inaugural meeting of the network.
Тази проява ще бъде и срещата за стартиране на мрежата.

of the inaugural session of the european economic and social committee
за учредителната сесия на Европейския икономически и социален комитет

the new committee is holding its inaugural meeting in brussels today.
Новия комитет провежда първото си заседание днес в Брюксел.

a) inaugural session 14th term of office - mid-term renewal
1) Учредителна сесия на 14-ия мандат - обновяване на състава във връзка с втората половина на мандата

the committee also held a working session at the close of the inaugural proceedings.
Освен това Комитетът проведе и работно заседание след приключване на учредителната сесия.

draft agenda of the further proceedings of the inaugural session and of the working session
проект за дневен ред на по-нататъшната работа на учредителната сесия и на работното заседание

as stipulated in the rules of procedure, this inaugural session would take place:
Съгласно Правилника за дейността тази учредителна сесия ще се проведе:

on 1 june 2011, the institute's first inaugural congress was held in paris (
На 1 юни 2011 г. в Париж се проведе първият конгрес за откриването на Института (

these applications should be ratified in any case in order to allow the inaugural session to go ahead.
Във всички случаи тези кандидатури би трябвало да бъдат утвърдени, за да се даде възможност за провеждането на учредителната сесия.

a) inaugural session of the 14th term-of-office: mid-term renewal
1) Учредителна сесия на 14-ия мандат - обновяване на състава във връзка с втората половина на мандата

inaugural meetings were held of the esm board of governors, on 8 october, and the esm board of directors.
Проведени бяха встъпителните заседания на Съвета на управителите — на 8 октомври, и на Съвета на директорите на Европейския механизъм за стабилност (ЕМС).

at its inaugural session the assembly approved section membership and an increase in the maximum number of members per section to 135 members.
По време на учредителната сесия Асамблеята одобри състава на специализираните секции, както и увеличаване на максималния брой на членовете на специализирана секция на 135.