Hai cercato la traduzione di internally da Inglese a Bulgaro

internally displaced person
вътрешно разселено лице

4.2.6 a) internally:
4.2.6 а) Във вътрешен план:

internally generated intangible assets
Вътрешно създадени нематериални активи

do not apply the cream internally.
Не прилагайте крема вътрешно.

another 650,000 are internally displaced.
Други 650 000 души са вътрешно разселени.

cost of an internally generated intangible asset
Себестойност на вътрешно създадени нематериални активи

1.5 million people have been internally displaced.
1,5 млн. души са вътрешно разселени.

it is neither specially shaped nor internally fitted.
Той не е нито специално оформен, нито подплатен отвътре.

international protection (including internally displaced persons)
Международна закрила (включително за вътрешно разселени лица)

the result of one party's internally driven actions
резултат от вътрешно подтикнатите действия на едната страна

their legally binding nature, both internally and externally;
тяхното правно обвързващо естество, както на вътрешно, така и на външно равнище;

internally generated goodwill should not be recognised as an asset.
Вътрешно създадената положителна репутация не се отчита като актив.

a pictogram shall be placed internally adjacent to the priority seat.
Графичен знак следва да се постави отвътре, непосредствено до седалката за ползване с предимство.

the apparatus consists of a box painted internally in white mat finish.
Апаратурата се състои от кутия с матовобял вътрешен фон.

2.18 internally, better coordination in combating counterfeiting is also needed.
2.18 На вътрешно равнище също е необходима по-добра координация срещу подправените стоки.

ias 38, intangible assets, prohibits the recognition of internally generated goodwill.
ias 38, „Нематериални активи“, забранява признаването на вътрешно генерирана положителна репутация.

this requirement applies whether an intangible asset is acquired externally or generated internally.
Това изискване се отнася едновременно за нематериалните активи, които се придобиват отвън и които се създават в предприятието.

the wlan setup is operating internally .%n try again after a short wait.
Настройката на wlan работи вътрешно .%n Опитайте отново след малко.

several member states have already implemented measures to prevent radicalisation, both internally and externally.
Няколко държави членки вече са въвели мерки за предотвратяване на радикализацията както във вътрешен, така и във външен план.

certain market conditions may make coordination easier to achieve, sustain internally, or sustain externally60.
Определени пазарни условия могат да улеснят постигането координация, да я насърчат във вътрешен или външен план60.