Hai cercato la traduzione di interviewed da Inglese a Bulgaro

interviewed
Интервю

individual beneficiaries were also interviewed.
Бяха интервюирани и отделни бенефициери.

3 candidates interviewed per post on average
Средно по трима кандидати, интервюирани за една позиция

in total 13 500 respondents were interviewed.
Интервюирани бяха общо 13 500 потребители.

list of persons and entities visited and interviewed
Списък на лица и субекти, посетени и интервюирани

every one of them was interviewed, outside ashraf.
С всеки от тях се проведе събеседване, извън Ашраф.

persons interviewed during the preparation of this opinion:
Лица, интервюирани при изготвянето на настоящото становище:

lusina from kenya is one of the interviewed mothers for imow
Лусина от Кения - една от майките, нтервюирани за изложбата в Международния музей на жените

money spent per month for children by the person interviewed
Пари, харчени за деца на месец от анкетираното лице

all of those interviewed were either school or university students.
Всички интервюирани са били ученици или студенти.

below are some of the kachin people interviewed by rangoon revealed.
По-долу ще видите някои качински жители, интервюирани от rangoon revealed:

26,856 europeans aged 15 or over were interviewed face-to-face.
26 856 европейци на възраст 15 или повече години бяха интервюирани лично.

the commission may record the statements made by the persons interviewed in any form.
Комисията може под всякаква форма да записва показанията на изслушваните лица.

57 000 people were interviewed by telephone between 26 january and 4 february 2011.
В периода от 26 януари до 4 февруари 2011 г. по телефона са анкетирани 57 000 млади хора.

a copy of any recording shall be made available to the person interviewed for approval.
На изслушаното лице се предоставя копие от всеки запис за одобрение.

26,800 citizens were interviewed in february and march 2010 in all 27 eu member states.
През февруари и март 2010 г. бяха интервюирани 26 800 граждани в 27-те държави-членки на ЕС.

it shall also inform the person interviewed of its intention to make a record of the interview.
Тя информира изслушваното лице и за намерението си да направи запис на разговора.

the entity concerned shall be informed before any of its representatives or members of staff are interviewed.
Съответният орган се уведомява, преди да бъдат интервюирани негови представители или служители.

a total of 31,946 people were interviewed across the eu member states and in the candidate countries.
Интервюирани бяха общо 31 946 души в държавите членки на ЕС, и в страните кандидатки.

if you are not interviewed, you can ask to provide additional written information relevant for deciding the country responsible.
Ако с Вас не се проведе интервю, можете да поискате да предоставите допълнителна информация в писмен вид, която е от полза за определянето на компетентната държава.