Hai cercato la traduzione di isaiah da Inglese a Bulgaro

isaiah
Исая

so the servants of king hezekiah came to isaiah.
И тай слугите на цар Езекия отидоха при Исаия.

then came the word of the lord to isaiah, saying,
Тогава дойде Господното слово към Исаия и рече:

and isaiah said unto hezekiah, hear the word of the lord.
Тогава Исаия рече на Езекия: Слушай Господното слово:

the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.
Словото, което се откри на Амосовия син Исаия за Юда и Ерусалим:

then said isaiah to hezekiah, hear the word of the lord of hosts:
Тогава Исаия рече на Езекия: Слушай словото на Господа на Силите:

neither shall they learn war any more", from the book of isaiah 2:4.
Народ нама да вдигне меч срещу народ.

and isaiah said, take a lump of figs. and they took and laid it on the boil, and he recovered.
Тогава Исаия каза: Вземете низаница смокини. И взеха та я туриха на цирея; и циреят оздравя.

and for this cause hezekiah the king, and the prophet isaiah the son of amoz, prayed and cried to heaven.
Затова цар Езекия и пророк Исаия, Амосовият син, се помолиха и викаха към небето.

now the rest of the acts of uzziah, first and last, did isaiah the prophet, the son of amoz, write.
А останалите дела на Озия, първите и последните, написа пророк Исаия, Амосовият син.

two concepts of liberty was the inaugural lecture delivered by the liberal philosopher isaiah berlin before the university of oxford on 31 october 1958.
Две концепции за свободата е встъпителна лекция, изнесена от либералния философ Исая Бърлин пред Оксфордския университет на 31 октомври 1958.

and the lord said, like as my servant isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon egypt and upon ethiopia;
Тогава рече Господ: Както слугата Ми Исаия е ходил гол и бос три години за знамение и предвещание против Египет и против Етиопия,

and isaiah the prophet cried unto the lord: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of ahaz.
И пророк Исаия извика към Господа; и Той върна сянката десет стъпала надире, по които беше слязла в слънчевия часовник на Ахаза.

then said hezekiah to isaiah, good is the word of the lord which thou hast spoken. he said moreover, for there shall be peace and truth in my days.
Тогава Езекия рече на Исаия: Добро е Господното слово, което ти изрече. Прибави още: Не е ли тъй , щом в моите дни ще има мир и вярност?

and he sent eliakim, who was over the household, and shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto isaiah the prophet the son of amoz.
И прати управителя на двореца Елиаким, секретаря Шевна и старшите свещеници, покрити с вретища, при пророк Исаия Амосовия син.

the vision of isaiah the son of amoz, which he saw concerning judah and jerusalem in the days of uzziah, jotham, ahaz, and hezekiah, kings of judah.
Видението на Амосовия син Исаия, което видя за Юда и Ерусалим в дните на Юдовите царе Озия, Иотам, Ахаз и Езекия:-

and isaiah said unto them, thus shall ye say to your master, thus saith the lord, be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of assyria have blasphemed me.
И Исаия им рече: Така да кажете на господаря си: Така казва Господ: Не бой се от думите, които си чул, с които слегите на асирийския цар Ме похулиха.

==early life==she was born to parents scott and melissa, and had a younger sister, victoria, and two younger brothers, isaiah and elijah.
Ражда се в семейството на Скот и Мелиса; има по-малка сестра - Виктория, и двама по-малки братя - Исая и Илайджа.

and ( remember ) isma 'il ( ishmael ) , and idris ( enoch ) and dhul-kifl ( isaiah ) , all were from among as-sabirin ( the patient ones , etc . ) .
И [ спомени ] Исмаил , и Идрис , и Зу-л-Кифл . Всички бяха от търпеливите .